Lyrics and translation slenderbodies feat. Joey Pecoraro - easier (with Joey Pecoraro)

easier (with Joey Pecoraro)

I can stay here for a while
In this heat we could unwind
Cause with you it′s easier easier
I've been waiting for a while
Make or break me I don′t mind
Cause with you it's easier easier

We spent our summer
Pool hopping
Smoke bombing
The neighbors car just for fun
And spent last evening
Moon walking
Smooth talking
The boombox making us jump

We should do it all over again
Like we never never met before
We should do it all over again
Like we never never met

I can stay here for a while
In this heat we could unwind
Cause with you it's easier easier
I′ve been waiting for a while
Make or break me I don′t mind
Cause with you it's easier easier

When I′m with you the
Days blend
And there's no end
To the heat of the afternoon
We might pretend that
We′re good friends
Let's be honest
I am more than that to you

We should do it all over again
Like we never never met before
We should do it all over again
Like we never never met

I can stay here for a while
In this heat we could unwind
Cause with you it′s easier easier
I've been waiting for a while
Make or break me I don't mind
Cause with you it′s easier easier

Easier

Easier

plus facile (avec Joey Pecoraro)

Je peux rester ici un moment
Dans cette chaleur, on peut se détendre
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile
J'attends depuis un moment
Me faire ou me briser, je m'en fiche
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile

On a passé notre été
À sauter de piscine en piscine
À fumer des bombes
La voiture du voisin juste pour le fun
Et on a passé la soirée d'hier
À marcher sur la lune
À se parler doucement
Le boombox nous faisait sauter

On devrait tout recommencer
Comme si on ne s'était jamais, jamais rencontrés auparavant
On devrait tout recommencer
Comme si on ne s'était jamais rencontrés

Je peux rester ici un moment
Dans cette chaleur, on peut se détendre
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile
J'attends depuis un moment
Me faire ou me briser, je m'en fiche
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile

Quand je suis avec toi, les
Jours se mélangent
Et il n'y a pas de fin
À la chaleur de l'après-midi
On pourrait faire semblant que
On est de bons amis
Soyons honnêtes
Je suis plus que ça pour toi

On devrait tout recommencer
Comme si on ne s'était jamais, jamais rencontrés auparavant
On devrait tout recommencer
Comme si on ne s'était jamais rencontrés

Je peux rester ici un moment
Dans cette chaleur, on peut se détendre
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile
J'attends depuis un moment
Me faire ou me briser, je m'en fiche
Parce qu'avec toi, c'est plus facile, plus facile

Plus facile

Plus facile