slenderbodies feat. Tim Atlas focus (with Tim Atlas)

Tim Atlas , slenderbodies - focus (with Tim Atlas)

Lyrics and translation slenderbodies feat. Tim Atlas - focus (with Tim Atlas)

Focus

Сосредоточить

Focus

Сосредоточить

Can′t seem to keep myself from falling off track

Кажется, я не могу удержаться от того, чтобы не сбиться с пути.

I notice all the weight I hold on my back

Я замечаю всю тяжесть, что лежит на моей спине.

I've broken promises, I know that

Я нарушал обещания, я знаю это.

I know that

Я знаю, что

Won′t tell a lie

Не буду лгать.

Except to myself

Кроме меня самого.

It keeps me up at night

Это не дает мне спать по ночам.

I know I say words I recite

Я знаю, я говорю слова, я читаю.

Just to come off like I'm being polite

Просто чтобы сделать вид что я вежлив

Can I focus?

Могу ли я сосредоточиться?

Can't seem to keep myself from falling off track

Кажется, я не могу удержаться от того, чтобы не сбиться с пути.

I notice all the weight I hold on my back

Я замечаю всю тяжесть, что лежит на моей спине.

I′ve broken promises, I know that

Я нарушал обещания, я знаю это.

I know that

Я знаю, что

Yeah, I could hide

Да, я мог бы спрятаться.

But how could I ask a friend for peace of mind?

Но как я мог просить друга о душевном спокойствии?

Though if I focus it would shed some light

Хотя если я сосредоточусь это прольет свет

A common misuse of my own alibi

Обычное злоупотребление моим собственным алиби.

Can I focus?

Могу ли я сосредоточиться?

Can′t seem to keep myself from falling off track

Кажется, я не могу удержаться от того, чтобы не сбиться с пути.

I notice all the weight I hold on my back

Я замечаю всю тяжесть, что лежит на моей спине.

I've broken promises, I know that

Я нарушал обещания, я знаю это.

I know that

Я знаю, что

Focus

Сосредоточить

Can′t seem to keep myself from falling off track

Кажется, я не могу удержаться от того, чтобы не сбиться с пути.

I notice all thе weight I hold on my back

Я замечаю всю тяжесть, что лежит на моей спине.

I've broken promisеs, I know that

Я нарушал обещания, я знаю это.

I know that

Я знаю, что

Focus

Сосредоточить

Can′t seem to keep myself from falling off track

Кажется, я не могу удержаться от того, чтобы не сбиться с пути.

I notice all the weight I hold on my back

Я замечаю всю тяжесть, что лежит на моей спине.

I've broken promises, I know that

Я нарушал обещания, я знаю это.

I know that

Я знаю, что

Rate the translation

Album

focus (with Tim Atlas)

date of release

10-03-2021

1 focus (with Tim Atlas)

Attention! Feel free to leave feedback.