slenderbodies - oasis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation slenderbodies - oasis




oasis
oasis
So hung up
Je suis tellement accroché
Got sun sitting in my blood
J'ai le soleil qui brille dans mon sang
I want to leave
Je veux partir
To dip my feet
Tremper mes pieds
I spent some time
J'ai passé du temps
To search for a place to hide
À chercher un endroit pour me cacher
I saw your face from underneath
J'ai vu ton visage d'en bas
Drip away
S'écouler
My vision flawless
Ma vision est impeccable
As I await your full reveal
Alors que j'attends ta révélation complète
I am captivated
Je suis captivé
You reel me in
Tu me fais tourner en rond
Steps from shame
À quelques pas de la honte
I wanna see your whole body sway
Je veux voir tout ton corps se balancer
I step inside as you call my name
J'entre quand tu appelles mon nom
You let me in
Tu me laisses entrer
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Gasp of air
Une inspiration d'air
A grasp of something is all I need
Une prise de quelque chose est tout ce dont j'ai besoin
Maybe you
Peut-être toi
Could be the one that will decieve me
Pourrais être celle qui me trompera
Sing your songs
Chante tes chansons
Enchant my senses with your stories
Enchante mes sens avec tes histoires
Make me feel like
Fais-moi sentir que
I will never be left lonely
Je ne serai jamais seul
Drip away
S'écouler
My vision flawless
Ma vision est impeccable
As I await your full reveal
Alors que j'attends ta révélation complète
I am captivated
Je suis captivé
You reel me in
Tu me fais tourner en rond
Steps from shame
À quelques pas de la honte
I wanna see your whole body sway
Je veux voir tout ton corps se balancer
I step inside as you call my name
J'entre quand tu appelles mon nom
You let me in
Tu me laisses entrer
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc
Falling through the symphonies
Tomber à travers les symphonies
I just wanna hear your voice
Je veux juste entendre ta voix
Hidden inbetween theirs
Cachée entre les leurs
Melt into cacophony
Fondre dans la cacophonie
Ringing in my ears is yours
La tienne résonne dans mes oreilles
Swimming to the white noise
Nager vers le bruit blanc





Writer(s): Benjamin Lee Barsocchini, Aram Maxiimus Vehuni


Attention! Feel free to leave feedback.