Lyrics and translation slenderbodies - Pink Hue

Pink Hue

You were my one love
In that place where black-tails roam
You were my one love
Away from home

Lay with me
Be it briefly
Come close, I′m coming clean
Pupils sway
In bauble blues
Do you feel as I do?

Lamenting light
Once in your eyes
September's sunsets
Cascade the night

A pink hue
Surrounds you

I don′t know why
You don't take your time to think twice

A pink hue surrounds you
Makes me wanna feel alive

I'll take you places where you wanna go
I′ll take your pain and make your body whole
It′s such a shame the way you treat your bones
I see your glow i see your afterglow

Розовый оттенок

Ты была моей единственной любовью
В том месте, где бродят чернохвостые олени
Ты была моей единственной любовью
Вдали от дома

Лежи со мной
Пусть даже ненадолго
Подойди ближе, я буду честен с тобой
Зрачки колеблются
В голубизне безделушек
Чувствуешь ли ты то же, что и я?

Скорбящий свет
Когда-то был в твоих глазах
Сентябрьские закаты
Ниспадают в ночь

Розовый оттенок
Окружает тебя

Я не знаю, почему
Ты не тратишь время, чтобы подумать дважды

Розовый оттенок окружает тебя
Заставляет меня хотеть чувствовать себя живым

Я отведу тебя туда, куда ты хочешь
Я заберу твою боль и исцелю твое тело
Так жаль, как ты обращаешься со своим телом
Я вижу твое сияние, я вижу твое послесвечение