slimdan - MVP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation slimdan - MVP




MVP
MVP
It's lonely out here in the outfield
C'est solitaire ici, dans les outfielders
So easy to get lost
Si facile de se perdre
They don't pay attention when you're warming benches
Ils ne font pas attention quand tu chauffes les bancs
It's just you and all your thoughts
C'est juste toi et toutes tes pensées
And questions lead to questions lead to answers
Et les questions mènent à des questions qui mènent à des réponses
That escape me on the run from where I'm going
Qui m'échappent en courant de je vais
To where I've been and nothing leads to something holding backwards
j'ai été et rien ne mène à quelque chose qui retient vers l'arrière
Words are missing from my mouth
Les mots manquent à ma bouche
I keep it closed when I know that
Je la garde fermée quand je sais que
All I wanna hear is people say "congratulations"
Tout ce que je veux entendre, c'est les gens dire "félicitations"
You know you're the man, you're the MVP
Tu sais que tu es l'homme, tu es le MVP
And all I wanna hear about is "Oh my god, you did it"
Et tout ce que je veux entendre, c'est "Oh mon Dieu, tu l'as fait"
You know you're a champ, you're thе MVP
Tu sais que tu es un champion, tu es le MVP
I don't speak loudly
Je ne parle pas fort
Don't want it sounding, like I'm something that I'm not
Je ne veux pas que ça sonne comme si j'étais quelque chose que je ne suis pas
So, I nеver mention my intentions
Donc, je ne mentionne jamais mes intentions
I just let the others talk
Je laisse juste les autres parler
And questions lead to questions lead to answers
Et les questions mènent à des questions qui mènent à des réponses
That escape me on the run from where I'm going
Qui m'échappent en courant de je vais
Where I've been and nothing leads to something holding backwards
j'ai été et rien ne mène à quelque chose qui retient vers l'arrière
Words are missing from my mouth
Les mots manquent à ma bouche
I keep it closed when I know that
Je la garde fermée quand je sais que
All I wanna hear is people say "congratulations"
Tout ce que je veux entendre, c'est les gens dire "félicitations"
You know you're the man, you're the MVP
Tu sais que tu es l'homme, tu es le MVP
And all I wanna hear about is "Oh my god, you did it"
Et tout ce que je veux entendre, c'est "Oh mon Dieu, tu l'as fait"
You know you're a champ, you're the MVP
Tu sais que tu es un champion, tu es le MVP
And I'm gon' try my best to make my hometown proud
Et je vais faire de mon mieux pour rendre ma ville natale fière
Voices in the crowd, so loud, all screaming for me
Les voix dans la foule, si fortes, toutes crient pour moi
And I know that all I wanna hear is people say "congratulations"
Et je sais que tout ce que je veux entendre, c'est les gens dire "félicitations"
You know you're the man, you're the MVP
Tu sais que tu es l'homme, tu es le MVP





Writer(s): Daniel Silberstein, Ryan Linvill


Attention! Feel free to leave feedback.