slimdan - MVP - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation slimdan - MVP




MVP
MVP
It's lonely out here in the outfield
Так одиноко здесь, вдали от всех,
So easy to get lost
Так легко потеряться.
They don't pay attention when you're warming benches
Никто не обращает внимания, когда ты протираешь штаны на скамейке запасных,
It's just you and all your thoughts
Только ты и твои мысли.
And questions lead to questions lead to answers
И вопросы ведут к вопросам, ведут к ответам,
That escape me on the run from where I'm going
Которые ускользают от меня на бегу, от того, куда я иду,
To where I've been and nothing leads to something holding backwards
Туда, где я был, и ничто не ведет к чему-то, удерживающему назад.
Words are missing from my mouth
Слова пропадают у меня во рту,
I keep it closed when I know that
Я держу его закрытым, когда знаю, что
All I wanna hear is people say "congratulations"
Всё, что я хочу слышать, это как люди говорят: "Поздравляю",
You know you're the man, you're the MVP
Ты знаешь, ты лучший, ты - MVP.
And all I wanna hear about is "Oh my god, you did it"
И всё, что я хочу слышать, это: "Боже мой, ты сделал это",
You know you're a champ, you're thе MVP
Ты знаешь, ты чемпион, ты - MVP.
I don't speak loudly
Я не говорю громко,
Don't want it sounding, like I'm something that I'm not
Не хочу, чтобы это звучало так, будто я то, чем не являюсь.
So, I nеver mention my intentions
Поэтому я никогда не говорю о своих намерениях,
I just let the others talk
Я просто позволяю другим говорить.
And questions lead to questions lead to answers
И вопросы ведут к вопросам, ведут к ответам,
That escape me on the run from where I'm going
Которые ускользают от меня на бегу, от того, куда я иду,
Where I've been and nothing leads to something holding backwards
Туда, где я был, и ничто не ведет к чему-то, удерживающему назад.
Words are missing from my mouth
Слова пропадают у меня во рту,
I keep it closed when I know that
Я держу его закрытым, когда знаю, что
All I wanna hear is people say "congratulations"
Всё, что я хочу слышать, это как люди говорят: "Поздравляю",
You know you're the man, you're the MVP
Ты знаешь, ты лучший, ты - MVP.
And all I wanna hear about is "Oh my god, you did it"
И всё, что я хочу слышать, это: "Боже мой, ты сделал это",
You know you're a champ, you're the MVP
Ты знаешь, ты чемпион, ты - MVP.
And I'm gon' try my best to make my hometown proud
И я изо всех сил постараюсь, чтобы мой родной город мог мной гордиться.
Voices in the crowd, so loud, all screaming for me
Голоса в толпе, такие громкие, все кричат моё имя,
And I know that all I wanna hear is people say "congratulations"
И я знаю, что всё, что я хочу слышать, это как люди говорят: "Поздравляю",
You know you're the man, you're the MVP
Ты знаешь, ты лучший, ты - MVP.





Writer(s): Daniel Silberstein, Ryan Linvill


Attention! Feel free to leave feedback.