EndUp (feat. Fay Wildhagen & Kristian Kristensen) [Radio Edit] - Kristian Kristensen , slowshift translation in German

EndUp (feat. Fay Wildhagen & Kristian Kristensen) [Radio Edit]

The way we move, we'll have to choose
The roads we walk can be for us all

Serenity surrendering
Slowly moving backwards, leaving everything
Oblivion creating, Ominous sleeping reincarnating
Let's try to find a common ground
The road shaped lines the way to be found
Let's try (let's try) to find (to find) a common ground (a common ground)
The road (the road) shaped lines (shaped lines) the way (the way) to be found (to be found)

So can you hear it, the howling, the outcry?
We'll face it, defend it, fight fire with fire
So can you hear it, the howling, the outcry?
We'll face it, defend it, fight fire with fire

So can you hear it (I never do believe in you)
The howling, the outcry? (So easy just to what about, scream and shout)
We'll face it, defend it (it's never true, just me, not you)
Fight fire with fire (it's never true, both me and you)

Serenity surrendering
Slowly moving backwards, leaving everything
Oblivion creating
Ominous sleeping reincarnating
The way (the way) we move (we move) we'll have (we'll have) to choose (to choose)
The roads (the roads) we walk (we walk) can be for us all (can be for us all)
Let's try to find a common ground
The road shaped lines the way to be found

EndUp (feat. Fay Wildhagen & Kristian Kristensen) [Radio Edit]

Die Art, wie wir uns bewegen, wir werden wählen müssen
Die Wege, die wir gehen, können für uns alle sein

Sich ergebende Gelassenheit
Langsam rückwärts bewegen, alles zurücklassend
Vergessenheit erschaffend, Unheilvoller Schlaf erwacht aufs Neue
Lass uns versuchen, eine gemeinsame Basis zu finden
Die Straße formt die Linien, der Weg, um gefunden zu werden
Lass uns versuchen (lass uns versuchen) zu finden (zu finden) eine gemeinsame Basis (eine gemeinsame Basis)
Die Straße (die Straße) formt Linien (formt Linien) der Weg (der Weg) um gefunden zu werden (um gefunden zu werden)

Also kannst du es hören, das Heulen, den Aufschrei?
Wir werden uns ihm stellen, es verteidigen, Feuer mit Feuer bekämpfen
Also kannst du es hören, das Heulen, den Aufschrei?
Wir werden uns ihm stellen, es verteidigen, Feuer mit Feuer bekämpfen

Also kannst du es hören (Ich glaube dir nie)
Das Heulen, den Aufschrei? (So einfach, nur abzulenken, zu schreien und zu rufen)
Wir werden uns ihm stellen, es verteidigen (es ist nie wahr, nur ich, nicht du)
Feuer mit Feuer bekämpfen (es ist nie wahr, sowohl ich als auch du)

Sich ergebende Gelassenheit
Langsam rückwärts bewegen, alles zurücklassend
Vergessenheit erschaffend
Unheilvoller Schlaf erwacht aufs Neue
Die Art (die Art) wie wir uns bewegen (wie wir uns bewegen) wir werden (wir werden) wählen müssen (wählen müssen)
Die Wege (die Wege) die wir gehen (die wir gehen) können für uns alle sein (können für uns alle sein)
Lass uns versuchen, eine gemeinsame Basis zu finden
Die Straße formt die Linien, der Weg, um gefunden zu werden