я задыхаюсь - smockingbird translation in German

я задыхаюсь

Я сейчас умру

Тусовка дома
Куча знакомых
В одной из комнат
Я упаду
Пока ребята
Курят на балконе
Я пытаюсь осознать
Что не дышу (блять!)

Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Я сейчас умру

(Я сейчас умру)

А так классно тусили
Но только не пойму
Откуда здесь столько
Моих врагов?
Не чувствую жизни
И уже не узнаю
Ведь я не слышу
Никаких шагов

Я не знал любви от мамы, но знал мат и оскорбления
Не закончился кошмар, когда я встал с постели
У сверстников олимпиады-стадионы за плечами
У меня больше 20 попыток, и я прячу эти шрамы
Они пьют и курят, ведь они юны
А я не капли и не пил, ведь лечу алкоголизм
Так почему дышать так трудно? Никто не объяснит
А я думал, друг может дать за меня пизды (у!)

Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Я сейчас умру

Я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать
Потому что думаю, что не заслужил
Я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать
Потому что не хочу быть живым
Иногда мне очень (я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать)
Не хватает сил (потому что думаю, что не заслужил)
Но сейчас я всех взъебу (я ненавижу себя, и, может, мне трудно дышать)
Я всех взъебу, смотри!

Я задыхаюсь
Лёжа на полу (на полу)
Мне никто не поможет
Ещё двадцать минут (мне никто не помог)
Я задыхаюсь
Лёжа на полу
Мне никто не поможет
Но я не умру

Мне никто не поможет
Мне никто не поможет
Мне никто не поможет
Но я не умру

Ich ersticke

Ich werde jetzt sterben

Party zu Hause
Viele Bekannte
In einem der Zimmer
Werde ich fallen
Während die Leute
Auf dem Balkon rauchen
Ich versuche zu begreifen
Dass ich nicht atme (verdammt!)

Ich ersticke
Liege auf dem Boden
Mir wird niemand helfen
Noch zwanzig Minuten
Ich ersticke
Liege auf dem Boden
Mir wird niemand helfen
Ich werde jetzt sterben

(Ich werde jetzt sterben)

Es war so eine coole Party
Aber ich verstehe nur nicht
Woher kommen so viele
Meiner Feinde?
Ich fühle kein Leben mehr
Und ich erkenne es nicht mehr
Denn ich höre
Keine Schritte

Ich kannte keine Liebe von meiner Mutter, aber ich kannte Schimpfwörter und Beleidigungen
Der Albtraum endete nicht, als ich aus dem Bett aufstand
Meine Altersgenossen haben Olympiaden und Stadien hinter sich
Ich habe mehr als 20 Versuche und ich verstecke diese Narben
Sie trinken und rauchen, weil sie jung sind
Und ich habe keinen Tropfen getrunken, denn ich behandle Alkoholismus
Warum ist es dann so schwer zu atmen? Niemand wird es erklären
Und ich dachte, ein Freund könnte für mich Schläge einstecken (u!)

Ich ersticke
Liege auf dem Boden
Mir wird niemand helfen
Noch zwanzig Minuten
Ich ersticke
Liege auf dem Boden
Mir wird niemand helfen
Ich werde jetzt sterben

Ich hasse mich, und vielleicht fällt mir das Atmen schwer
Weil ich denke, dass ich es nicht verdient habe
Ich hasse mich selbst, und vielleicht fällt mir das Atmen schwer,
weil ich nicht leben will.
Manchmal bin ich sehr (ich hasse mich, und vielleicht fällt mir das Atmen schwer)
Mir fehlt die Kraft (weil ich denke, dass ich es nicht verdient habe.)
Aber jetzt werde ich euch alle ficken (ich hasse mich, und vielleicht fällt mir das Atmen schwer)
Ich werde euch alle ficken, schau her!

Ich ersticke
Liege auf dem Boden (auf dem Boden)
Mir wird niemand helfen
Noch zwanzig Minuten (mir hat niemand geholfen)
Ich ersticke
Liege auf dem Boden
Mir wird niemand helfen
Aber ich werde nicht sterben

Mir wird niemand helfen
Mir wird niemand helfen
Mir wird niemand helfen
Aber ich werde nicht sterben