no arnak, no noob - snorunt translation in German

no arnak, no noob

J'suis devant la banque
Baby j'double tes kamas si t'en as envie
Et je sais que j'te manques
Mais tu me verra pas tant que t'es en vie
Tu m'as perdu, tant pis
Malgré que j'ai pu tout tenter
J'ai une cape, une coiffe obvi
J'traîne plus avec des épées en pierre

Mais j'traîne sur astrub, j'arnaque des noobs devant le zaap
Baby j'me sens toujours sad, j'suis love d'elle mais est-ce qu'ils le savent?
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre
J'ai plus envie d'être
J'veux que tu quittes ma vie en vitesse

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Mais j'peux pas voir une autre, honey, avec ton coeur j'suis assorti
J'suis alone dans ma chambre, j'suis derrière mon clavier azerty
J'veux pas savoir qui est le nouveau, ni la pierre qu'il lui a sertie

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Mais j'peux pas voir une autre, honey, avec ton coeur j'suis assorti
J'suis alone dans ma chambre, j'suis derrière mon clavier azerty
J'veux pas savoir qui est le nouveau, ni la pierre qu'il lui a sertie

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre

J'ai pas la tête à parler avec toi ou à sortir
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre

Et j'traine sur astrub, j'arnaque des noobs devant le zaap
Baby j'me sens toujours sad, j'suis love d'elle mais est-ce qu'ils le savent?
Ça fait longtemps que j't'ai pas vue dans ma chambre...
J'ai plus envie d'être
J'veux que tu quittes ma vie en vitesse

kein Betrug, kein Noob

Ich steh' vor der Bank
Baby, ich verdopple deine Kamas, wenn du Lust hast
Und ich weiß, dass ich dir fehle
Aber du wirst mich nicht sehen, solange du lebst
Du hast mich verloren, Pech gehabt
Obwohl ich alles versucht habe
Ich habe einen Umhang, eine Obvi-Kopfbedeckung
Ich hänge nicht mehr mit Steinschwertern rum

Aber ich hänge in Astrub rum, ich zocke Noobs vor dem Zaap ab
Baby, ich fühle mich immer noch traurig, ich liebe sie, aber wissen sie es?
Es ist lange her, dass ich dich in meinem Zimmer gesehen habe
Ich hab' keine Lust mehr
Ich will, dass du schnell aus meinem Leben verschwindest

Ich hab' nicht den Kopf, mit dir zu reden oder auszugehen
Aber ich kann keine andere sehen, Honey, zu deinem Herzen passe ich
Ich bin allein in meinem Zimmer, ich sitze hinter meiner AZERTY-Tastatur
Ich will nicht wissen, wer der Neue ist, noch welchen Stein er ihr gefasst hat

Ich hab' nicht den Kopf, mit dir zu reden oder auszugehen
Aber ich kann keine andere sehen, Honey, zu deinem Herzen passe ich
Ich bin allein in meinem Zimmer, ich sitze hinter meiner AZERTY-Tastatur
Ich will nicht wissen, wer der Neue ist, noch welchen Stein er ihr gefasst hat

Ich hab' nicht den Kopf, mit dir zu reden oder auszugehen
Es ist lange her, dass ich dich in meinem Zimmer gesehen habe

Ich hab' nicht den Kopf, mit dir zu reden oder auszugehen
Es ist lange her, dass ich dich in meinem Zimmer gesehen habe

Und ich hänge in Astrub rum, ich zocke Noobs vor dem Zaap ab
Baby, ich fühle mich immer noch traurig, ich liebe sie, aber wissen sie es?
Es ist lange her, dass ich dich in meinem Zimmer gesehen habe...
Ich hab' keine Lust mehr
Ich will, dass du schnell aus meinem Leben verschwindest