Lyrics and translation Snøw - Tell Me You Want Me

Tell Me You Want Me

Feels like there's noose tied around my neck
I have painful memories, I'm field with regret
I'm lost in my head, I can't go to bed, no
I've been such a mess now, been such a wreck, yeah
Demons around me I'm smelling the wave
If you my enemy come catch a fade I ain't got time for your shit today
Tell me you want me then tell him the same
Smoking the herbs to say it's to fade, yeah
Smoking the herbs to numb the pain, yeah
Feels like there's noose tied around my neck
I have painful memories, I'm field with regret
I'm loose in my head, I can't go to bed, no
I've been such a mess now, been such a wreck, yeah

Dis-moi que tu me veux

J'ai l'impression qu'une corde est attachée autour de mon cou
J'ai des souvenirs douloureux, je suis rempli de regrets
Je suis perdu dans ma tête, je ne peux pas aller me coucher, non
J'ai été un tel désastre, un tel épave, ouais
Des démons autour de moi, je sens la vague
Si tu es mon ennemi, viens attraper une fade, je n'ai pas le temps pour tes conneries aujourd'hui
Dis-moi que tu me veux, puis dis-lui la même chose
Je fume de l'herbe pour dire que c'est pour oublier, ouais
Je fume de l'herbe pour endormir la douleur, ouais
J'ai l'impression qu'une corde est attachée autour de mon cou
J'ai des souvenirs douloureux, je suis rempli de regrets
Je suis perdu dans ma tête, je ne peux pas aller me coucher, non
J'ai été un tel désastre, un tel épave, ouais