sokodomo feat. Huckleberry P - PEGASUS (feat. Huckleberry P) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sokodomo feat. Huckleberry P - PEGASUS (feat. Huckleberry P)




PEGASUS (feat. Huckleberry P)
PÉGASE (feat. Huckleberry P)
너무 말이 많아
Tu parles trop
Blue friend
Blue friend
그러냐 진짜
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Smile at me for one time
Souris-moi une fois
Put you in a
Je te mettrai dans une voiture vide
기분 진짜 좋은데 망할
Je suis vraiment de bonne humeur, mais toi tu vas te faire foutre
And you be going around and around
Et tu vas tourner en rond
Just bow wow
Juste bow wow
Like tatatatatata
Comme tatatatatata
Wait
Attends
How you trying to know me when I don't?
Comment tu essaies de me connaître alors que je ne te connais pas ?
예전에 나랑 놀이하던 놈은 어디
est celui qui jouait au couteau avec moi autrefois ?
나랑 놀고 싶음 여기 여기 붙어 fuck it
Si tu veux jouer avec moi, viens ici, ici, colle-toi à moi, fuck it
안돼 안돼 절대 건들지 안돼 거기
Non, non, ne me touche pas, ne t'approche pas de
Keep it low-key got a bucket cut looking so dope
Je garde les choses discrètes, j'ai une coupe de cheveux qui ressemble à un seau, ça a l'air tellement cool
Cookie how my future turning out with luck
Cookie, comment mon avenir se déroule avec un peu de chance
Ok 사실 그런 기도로 충분히 배웠네
Ok, en fait, j'ai appris ça à travers la prière
I'm being funny but really fuck the old me
Je fais de l'humour, mais vraiment, je me fiche de l'ancien moi
I'm way too picky with my wiwi going places I don't know
Je suis beaucoup trop pointilleux avec mon wiwi, je vais dans des endroits que je ne connais pas
I'm geeking with my hickie sticky shit I do not know
Je suis en train de me droguer avec mon hickie, je sais pas ce que je fais
미친놈 아니야 착한 사람일 거고
Je ne suis pas fou, je suis un type bien
나도 몰라서 그냥 내가 멋있다고
Je ne me connais pas bien, je me trouve juste cool
너무 말이 많아
Tu parles trop
Blue friend
Blue friend
그러냐 진짜
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Smile at me for one time
Souris-moi une fois
Put you in a
Je te mettrai dans une voiture vide
기분 진짜 좋은데 망할
Je suis vraiment de bonne humeur, mais toi tu vas te faire foutre
And you be going around and around
Et tu vas tourner en rond
Just bow wow
Juste bow wow
Like tatatatatata
Comme tatatatatata
Blue friend
Blue friend
그러냐 진짜
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Smile at me for one time
Souris-moi une fois
Put you in a
Je te mettrai dans une voiture vide
기분 진짜 좋은데
Je suis vraiment de bonne humeur, mais
망할
toi tu vas te faire foutre
And you be going around and around
Et tu vas tourner en rond
Just bow wow
Juste bow wow
Like tatatatatata
Comme tatatatatata
그래 너무 말이 많아 진짜
Oui, tu parles trop, vraiment
끼리끼리 모여 주고받는 뒷담
Vous vous rassemblez et vous vous racontez des ragots
일일이 상대하기 귀찮
Je n'ai pas envie de m'occuper de ça un par un
가만 놔둬도 걔네 인생 씹창
Si je vous laisse tranquille, vos vies vont se faire foutre
래퍼들의 성공에 상대적 박탈감을 느낀다는
Les loosers qui ressentent un sentiment de dépossession par rapport au succès des rappeurs
찐따들이 서로의 상처를 핥아주는
L'endroit les losers se lèchent leurs blessures mutuelles
오늘도 선수 입장
Aujourd'hui, je suis sur le terrain
기분 진짜 좋네 요즘
Je suis vraiment de bonne humeur ces derniers temps
손에 꼽음
J'ai rarement insulté
아까 씹창이란 가사 존내 소름
J'ai eu un frisson quand j'ai écrit le mot "foutre" tout à l'heure
몰랑 귀찮아 이제 산책 나갈 시간이야
Je m'en fiche, tout me fatigue, c'est l'heure de la promenade
이런 주제도 마지막이라 오랜만에 말이 많았어
Ce sujet est aussi le dernier, j'ai donc parlé beaucoup plus longtemps que d'habitude
Blue friend
Blue friend
그러냐 진짜
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Smile at me for one time
Souris-moi une fois
Put you in a
Je te mettrai dans une voiture vide
기분 진짜 좋은데
Je suis vraiment de bonne humeur, mais
망할
toi tu vas te faire foutre
And you be going around and around
Et tu vas tourner en rond
Just bow wow
Juste bow wow
Like tatatatatata
Comme tatatatatata
Blue friend
Blue friend
그러냐 진짜
Pourquoi tu fais ça, vraiment ?
Smile at me for one time
Souris-moi une fois
Put you in a
Je te mettrai dans une voiture vide
기분 진짜 좋은데
Je suis vraiment de bonne humeur, mais
망할
toi tu vas te faire foutre
And you be going around and around
Et tu vas tourner en rond
Just bow wow
Juste bow wow
Like tatatatatata
Comme tatatatatata





Writer(s): Yohan Chung, Sang Hyuk Park, Seung Ho Yang


Attention! Feel free to leave feedback.