sokodomo feat. Jay Park - MM (feat. Jay Park) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sokodomo feat. Jay Park - MM (feat. Jay Park)




MM (feat. Jay Park)
MM (feat. Jay Park)
We might be too close
On est peut-être trop proches
너와 나의 거리는 필요
La distance entre toi et moi est nécessaire
중요한 timing은 lost
Le timing le plus important est perdu
I gotta go hurry but slow
Je dois y aller vite mais lentement
쫓기고 있어 시간에
Je suis poursuivi par le temps
그만두고 싶어 반응
Je veux arrêter cette réaction
My life is a miss so
Ma vie est un échec alors
I'm surviving
Je survis
But nobody gives shit
Mais personne ne s'en fout
I'm drowning
Je me noie
All my dogs
Tous mes chiens
In the way
Sur le chemin
They be waiting to the day
Ils attendent le jour
아침이 오면 달라지겠네
Le matin viendra, ça changera
I could bark in a way
Je pourrais aboyer d'une manière
너가 듣기 싫은데
Que tu n'aimes pas entendre
내가 하고 싶은 어떡해
Que puis-je faire si je veux le faire
All my dogs
Tous mes chiens
In the way
Sur le chemin
They be waiting to the day
Ils attendent le jour
아침이 오면 달라지겠네
Le matin viendra, ça changera
I could bark in a way
Je pourrais aboyer d'une manière
너가 듣기 싫은데
Que tu n'aimes pas entendre
내가 하고 싶은 어떡해
Que puis-je faire si je veux le faire
Oh no no more time
Oh non, plus de temps
시간이 없어서
Je n'ai pas de temps, alors
나에게만 이런 건지 모르겠어
Je ne sais pas si c'est seulement moi
Murder mind
Esprit de meurtre
Oh no 저리
Oh non, va-t-en
필요가 없어서
Je n'en ai pas besoin, alors
나에게만 이런 건지 헷갈리네
Je ne sais pas si c'est seulement moi, je suis confus
Murder mind
Esprit de meurtre
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit
All my dogs
Tous mes chiens
In the way
Sur le chemin
They be waiting to the day
Ils attendent le jour
아침이 오면 달라지겠네
Le matin viendra, ça changera
I could bark in a way
Je pourrais aboyer d'une manière
너가 듣기 싫은데
Que tu n'aimes pas entendre
내가 하고 싶은 어떡해
Que puis-je faire si je veux le faire
Murda always be on my mind
Murda est toujours dans mon esprit
There goes the time
Le temps passe
시간이 주어졌지만
Le temps m'a été donné, mais
뺏기지
Je ne le perds pas
꺼져 나를 내버려
Casse-toi, laisse-moi tranquille
내버려
Laisse-moi tranquille
Fuck you all just leave me alone leave me alone
Va te faire foutre, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille
Kill em if they try to fuck shit with my benzo
Tue-les s'ils essaient de me faire chier avec mon benzo
시간 없어 나만 괴롭히는 asshole
Je n'ai pas de temps, tu es un connard qui me harcèle
저기 멀리 꺼져
Va loin, là-bas
여긴 우리만의 zone
Ici, c'est notre zone
Need more time
J'ai besoin de plus de temps
여긴 급해야지 생존
Ici, il faut se dépêcher pour survivre
Okay
Ok
집어치워 집을 비워 당하지는
Fous le camp, quitte la maison, ne te laisse pas faire
가짜 fake phony huh all I see is frauds
Faux, faux, faux, tout ce que je vois, ce sont des escrocs
믿을 자는 없어 오직 I believe in god
Je ne fais confiance à personne, seul Dieu me fait confiance
떠나고 싶어 bitch nail me to the cross
Je veux partir, salope, cloue-moi sur la croix
Oh no no more time
Oh non, plus de temps
시간이 없어서
Je n'ai pas de temps, alors
나에게만 이런 건지 모르겠어
Je ne sais pas si c'est seulement moi
Murder mind
Esprit de meurtre
Oh no 저리
Oh non, va-t-en
필요가 없어서
Je n'en ai pas besoin, alors
나에게만 이런 건지 헷갈리네
Je ne sais pas si c'est seulement moi, je suis confus
Murder mind
Esprit de meurtre
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit
Oh oh
Oh oh
Murder in my mind
Meurtre dans mon esprit
Timing 땜에 죽겠다고
Je vais mourir à cause du timing
Murder 해버렸어
Je l'ai assassiné, moi
모든 정신과도 mind
Tous les esprits et mon esprit





Writer(s): Jay Bum Park, Jun Won Park, Myeong Hwan Choi


Attention! Feel free to leave feedback.