soleR - Qué Tu Quieres? - translation of the lyrics into German

Qué Tu Quieres? - soleRtranslation in German




Qué Tu Quieres?
Was willst du?
Nena
Baby
Dale vamo' bellaquear
Komm, lass uns schmutzig tanzen
Después de ir a farrear
Nach der Party
Que yo te quito la pena
Ich nehme dir den Schmerz
Despues de ir a farrear
Nach der Party
Y podemos bellaquear
Und wir können schmutzig tanzen
eres mala y te gusta la venganza
Du bist böse und magst Rache
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
me hala' y me tiene' adivinanza
Du ziehst mich an und lässt mich rätseln
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
Nena
Baby
Dale vamo' bellaquear
Komm, lass uns schmutzig tanzen
Después de ir a farrear
Nach der Party
Que yo te quito la pena
Ich nehme dir den Schmerz
Despues de ir a farrear
Nach der Party
Y podemos bellaquear
Und wir können schmutzig tanzen
eres mala y te gusta la venganza
Du bist böse und magst Rache
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
me hala' y me tiene' adivinanza
Du ziehst mich an und lässt mich rätseln
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
Si quieres venirte, caile a mi ubi
Wenn du kommen willst, komm zu mir
Si quieres perreo, dancehall o boogie boogie
Wenn du Perreo, Dancehall oder Boogie Boogie willst
Parchamo' en la city te presto mi hoodie hoodie
Wir chillen in der Stadt, ich leihe dir meinen Hoodie
Picheale a ese pato con cara de Oogie Boogie
Lass diesen Trottel mit dem Oogie Boogie Gesicht stehen
Bebé trajiste condones o lo hacemos acapella
Baby, hast du Kondome mitgebracht oder machen wir es acapella?
Tiene diecinueve y la edad no la revela
Sie ist neunzehn, aber sie verrät ihr Alter nicht
Que está con su amiga le dijo a su abuela
Sie ist mit ihrer Freundin, sagte sie ihrer Oma
Pa' repetir contigo yo prendí una vela
Um es mit dir zu wiederholen, habe ich eine Kerze angezündet
No quiere que le gaste ella tiene lo suyo
Sie will nicht, dass ich ausgebe, sie hat ihr eigenes Geld
El shakeo de ese culo yo lo constituyo
Das Wackeln dieses Hinterns, das verursache ich
Tranqui que a ese bobo yo lo puyo
Keine Sorge, diesen Idioten steche ich ab
Y a partir de hoy lo mío es tuyo
Und ab heute gehört meins dir
Siente el bajo, ella siente la presión
Sie spürt den Bass, sie spürt den Druck
No es del bloque pero es la sensación
Sie ist nicht vom Block, aber sie ist die Sensation
Que corone adentro, esa es su pasión
Dass ich drinnen abspritze, das ist ihre Leidenschaft
Y del tiempo yo ya perdí la noción
Und ich habe das Zeitgefühl verloren
Nena
Baby
Dale vamo' bellaquear
Komm, lass uns schmutzig tanzen
Después de ir a farrear
Nach der Party
Que yo te quito la pena
Ich nehme dir den Schmerz
Despue de ir a farrear
Nach der Party
Y podemos bellaquear
Und wir können schmutzig tanzen
eres mala y te gusta la venganza
Du bist böse und magst Rache
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
me hala' y me tiene' adivinanza
Du ziehst mich an und lässt mich rätseln
Dime baby qué tu quieres? Qué tu quieres?
Sag mir, Baby, was willst du? Was willst du?
Hey
Hey
Si si
Ja, ja
Listen
Hör zu
Make it real G
Mach es richtig, G
Perreando a lo Karol G
Perreo wie Karol G
Sin Pijama como Becky G
Ohne Pyjama wie Becky G
Cómo Ñengo todo un Real G
Wie Ñengo, ein echter G
U don't want to see a G
Du willst keinen G sehen
Like me
Wie mich
Muh fucka
Verdammt





Writer(s): Nicolás Rico Soler


Attention! Feel free to leave feedback.