solomon lange feat. Mista Seth - A Gareka Na Dogara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation solomon lange feat. Mista Seth - A Gareka Na Dogara




A Gareka Na Dogara
A Gareka Na Dogara
Mai ceto na/ agareka na dogara/
Je ne tomberai jamais/ Je ne m'appuierai jamais sur le passé/
Masoyina agareka na jingina/ mai ceto na/ agareka
Mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ je ne tomberai jamais/ je ne m'appuierai
Na dogara/ masoyina agareka na jingina/ I will
Jamais sur le passé/ mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ Je ne
Never fall (agareka na dogara)/ I will never fall
Tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais
(Agareka na jingina)/ I will never fall (agareka na
(Je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le
Dogara)/ I will never fall (agareka na jingina)
Passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)
Solomon Lange: Sometimes the night will get so
Solomon Lange : Parfois la nuit devient si
Dark/ and it seems like am sinking down/
Sombre/ et j'ai l'impression de sombrer/
Sometimes the road will get so rough/ and it seems
Parfois le chemin devient si rude/ et j'ai l'impression
Like am breaking down/ but you are the strength of
De m'effondrer/ mais tu es la force de
My heart, light of my life/ I will trust in you all the
Mon cœur, la lumière de ma vie/ Je me fierai à toi tous les
Days of my life/ you have made me a winner, a
Jours de ma vie/ tu as fait de moi un vainqueur, un
Winner I am/ a winner in the morning, and a winner
Vainqueur je suis/ un vainqueur le matin et un vainqueur
In the night/ Am not afraid of the terror by night nor
La nuit/ Je ne crains pas la terreur de la nuit ni
The arrows that fly by day/ Jehovah is with me no
Les flèches qui volent le jour/ Jéhovah est avec moi, personne
One can be against me/ more than a conqueror
Ne peut être contre moi/ plus qu'un conquérant
That's who I am
C'est qui je suis
Mai ceto na/ agareka na dogara/
Je ne tomberai jamais/ Je ne m'appuierai jamais sur le passé/
Masoyina agareka na jingina/ mai ceto na/ agareka
Mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ je ne tomberai jamais/ je ne m'appuierai
Na dogara/ masoyina agareka na jingina/ I will
Jamais sur le passé/ mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ Je ne
Never fall (agareka na dogara)/ I will never fall
Tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais
(Agareka na jingina)/ I will never fall (agareka na
(Je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le
Dogara)/ I will never fall (agareka na jingina)
Passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)
MistaSeth: Sometimes it feels like the world is on
MistaSeth: Parfois j'ai l'impression que le monde est sur
My shoulders/ and it seems life is over/ sometimes
Mes épaules/ et j'ai l'impression que la vie est finie/ parfois
The hurts, cuts so deep/ and I feel like I can't make
Les blessures, coupent si profondément/ et j'ai l'impression que je ne peux plus le faire
It anymore/ but you are there so show me the way/
Plus/ mais tu es pour me montrer le chemin/
Always there to save the day/ lover of my soul,
Toujours pour sauver la journée/ l'amour de mon âme,
There is no one like you/ that's why am not afraid of
Il n'y a personne comme toi/ c'est pourquoi je n'ai pas peur de
The terror by night nor the arrows that fly by day/
La terreur de la nuit ni des flèches qui volent le jour/
You are with me who can be one can be against
Tu es avec moi qui peut être un peut être contre
Me/ more than a conqueror that's who I am
Moi/ plus qu'un conquérant c'est qui je suis
Mai ceto na/ agareka na dogara/
Je ne tomberai jamais/ Je ne m'appuierai jamais sur le passé/
Masayina agareka na jingina/ mai ceto na/ agareka
Mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ je ne tomberai jamais/ je ne m'appuierai
Na dogara/ masayina agareka na jingina/ I will
Jamais sur le passé/ mon amour, je ne m'appuierai jamais sur le passé/ Je ne
Never fall (agareka na dogara)/ I will never fall
Tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais
(Agareka na jingina)/ I will never fall (agareka na
(Je ne m'appuierai jamais sur le passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le
Dogara)/ I will never fall (agareka na jingina)
Passé)/ Je ne tomberai jamais (je ne m'appuierai jamais sur le passé)






Attention! Feel free to leave feedback.