solomon lange - Yabo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation solomon lange - Yabo




Yabo
Louange
Some trust in chariots
Certains mettent leur confiance dans les chars
Some trust in horses
Certains mettent leur confiance dans les chevaux
But we trust in the name of the Lord
Mais nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
Some trust in their skills
Certains mettent leur confiance dans leurs compétences
Others trust in their kins
D'autres mettent leur confiance dans leurs proches
But we trust in the name of the Lord
Mais nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
When the arm of flesh will fail them
Lorsque le bras de la chair les abandonnera
We'll still be standing tall
Nous resterons debout
'Cause we trust in the name of the Lord
Parce que nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
When they say there is a casting down
Lorsqu'ils diront qu'il y a une chute
We will say there is a lifting up
Nous dirons qu'il y a une élévation
'Cause we trust in the name of the Lord
Parce que nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
Menene zan baka masoyi na
Qu'est-ce que je peux te donner, mon amour
Domin kaunar ka, zuwa gareni
Pour ton amour, qui vient à moi
Menene zan baka mai ceto na
Qu'est-ce que je peux te donner, mon sauveur
Domin alherin ka, zuwa gareni
Pour ta grâce, qui vient à moi
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
If the Lord doesn't build a house, then we labor in vain
Si le Seigneur ne construit pas la maison, nous travaillons en vain
But we trust in the name of the Lord
Mais nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
If the Lord doesn't watch the city, then we stay awake in vain
Si le Seigneur ne garde pas la ville, nous veillons en vain
But we trust in the name of the Lord
Mais nous mettons notre confiance au nom du Seigneur
Greater is He who is in me, than he who is in the world
Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde
I triumph in the name of the Lord, ha
Je triomphe au nom du Seigneur, ha
Menene zan baka soyi na
Qu'est-ce que je peux te donner, mon amour
Domin kaunar ka, zuwa gareni
Pour ton amour, qui vient à moi
Menene zan baka mai ceto na
Qu'est-ce que je peux te donner, mon sauveur
Domin alherin ka, zuwa gareni
Pour ta grâce, qui vient à moi
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Blow the trumpet in Zion
Siffle de la trompette en Sion
Sound the alarm on the holy mountain
Frappe l'alarme sur la montagne sainte
We will never be afraid
Nous n'aurons jamais peur
We've got the victory
Nous avons la victoire
We've got the victory forever
Nous avons la victoire pour toujours
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Sujada daga zuchiya
Adoration du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Godiya daga zuchiya
Merci du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Yabo daga zuchiya
Louange du cœur
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)
Na baka (na baka)
Je te donne (je te donne)






Attention! Feel free to leave feedback.