Lyrics and translation somunia - 放課後のダンスフロア

放課後のダンスフロア

大人になればなるほど
自由になれる気がして
背伸びする君の靴は

渡り廊下を揺らした

" Jack the broadcasting room! "
放課後のダンスフロア
リボン 解けたら
忘れてしまうのに
知らないフリして

大人になるといつかは
君が君じゃなくなって
この気持ちが消えるなら
チャイムは鳴らなくていい

" Jack the broadcasting room! "
放課後のダンスフロア
スカート揺らして
踴らされていても
気付かないフリして

放課後のダンスフロア
リボン 解けたら
忘れてしまうから
知らないフリして

Танцпол после уроков

Чем взрослее ты становишься,
Тем свободнее себя чувствуешь, думаешь,
Твои туфли на каблуках,

Сотрясают школьный коридор.

"Захвати радиорубку!"
Танцпол после уроков,
Если бант развяжется,
Ты забудешь всё,
Но делаешь вид, что не знаешь.

Когда станешь взрослой,
Ты перестанешь быть собой,
Если это чувство исчезнет,
Пусть звонок не звенит.

"Захвати радиорубку!"
Танцпол после уроков,
Твоя юбка развевается,
Даже если ты просто двигаешься под музыку,
Делаешь вид, что не замечаешь.

Танцпол после уроков,
Если бант развяжется,
Ты всё забудешь,
Поэтому делаешь вид, что не знаешь.