sonorus - FOMO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sonorus - FOMO




FOMO
FOMO
In mei'm Kopf ist so viel Leere
Dans ma tête, il y a tellement de vide
Ich weiß nicht, wohin ich geh'n soll
Je ne sais pas aller
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
In mei'm Kopf ist so viel Leere
Dans ma tête, il y a tellement de vide
Ich weiß nicht, wohin ich geh'n soll
Je ne sais pas aller
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich hab Angst, dass ich irgendwas verpasse grad' da draußen
J'ai peur de manquer quelque chose là-bas
Was mich so krass aufregt, ah, ya
Quelque chose qui me rendrait tellement excité, ah, ouais
Meine Hand ist am zittern, weil ihr alle einfach auflegt
Ma main tremble parce que vous raccrochez tous
Die Sache macht mich traurig, ya
Ça me rend triste, ouais
Ließ meine Message, ah, schreib bitte back, ich, ah
J'ai laissé un message, ah, réponds-moi, je, ah
Komm' zuhause nicht klar, helft mir raus aus dem Kram
Je ne me sens pas bien à la maison, aide-moi à sortir de ce pétrin
Meine Freunde haben keine Zeit
Mes amis n'ont pas le temps
Ich bin einsam, mit mir allein
Je suis seul, avec moi-même
Sitz' auf meinem Teppichboden und guck' an die Decke
Je suis assis sur mon tapis et je regarde le plafond
Warum wollen sich alle Leute vor mir verstecken
Pourquoi tout le monde veut se cacher de moi
Warum keine Message, ich bin am verzweifeln
Pourquoi pas de message, je suis au bord du désespoir
Meine Gedanken spielen verrückt, wenn ich allein bin
Mes pensées deviennent folles quand je suis seul
Alle meine Freunde sagen heute nicht
Tous mes amis disent non aujourd'hui
Alle meine Freunde, die enttäuschen mich
Tous mes amis, qui me déçoivent
Nun bin ich wo ich vorher war, niemand ruft mich heut' noch an
Maintenant, je suis j'étais avant, personne ne m'appelle aujourd'hui
Innerlich dem Tode nah, Emotionen in Totenstarre
Près de la mort intérieure, les émotions sont figées
In mei'm Kopf ist so viel Leere
Dans ma tête, il y a tellement de vide
Ich weiß nicht, wohin ich geh'n soll
Je ne sais pas aller
Ich vergieß' die letzte Träne
Je verse ma dernière larme
Ich sitz' allein mit meinem Scheiß
Je suis seul avec mes conneries
Und ich schrei' so laut ich kann
Et je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Ich schrei' so laut ich kann
Je crie aussi fort que je peux
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe
Schrei', wenn die Fomo kickt
Crie quand la Fomo te frappe





Writer(s): Jakob Türk


Attention! Feel free to leave feedback.