sonorus - MAGIER (feat. Soy Loco) - translation of the lyrics into French

MAGIER (feat. Soy Loco) - sonorustranslation in French




MAGIER (feat. Soy Loco)
MAGICIEN (feat. Soy Loco)
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai
Und ich flieg' auf meim' Besen durch die Nacht
Et je vole sur mon balai dans la nuit
Und ich ziel' auf den Weg und gebe Gas, yeah
Et je vise le chemin et j'accélère, ouais
Und ich flieg' auf meim Besen durch die Nacht
Et je vole sur mon balai dans la nuit
Ich hab jeden überrascht, meine Devise ist Spaß, yeah
J'ai surpris tout le monde, ma devise c'est le fun, ouais
Ich bin ein Magier, man, und das weißt du auch
Je suis un magicien, mec, et tu le sais aussi
Komm' ich zu dir, dann nur, weil ich die Scheine brauch'
Si je viens te voir, c'est seulement parce que j'ai besoin de fric
Gib mir den Voddi, ich trink' den alleine aus
Donne-moi la vodka, je la bois tout seul
Guck nochmal so und ich tret' dir in deinen Bauch, yeah
Regarde-moi encore comme ça et je te donne un coup de pied au ventre, ouais
Was willst du machen, wenn ich da schon steh'
Qu'est-ce que tu vas faire quand je serai déjà ?
Zauberstabende schon in deim' Gesicht, gib mir das Paper und dann kannst du geh'n
Baguette magique déjà sur ton visage, donne-moi le papier et tu peux y aller
Ich bin ein Magier und du kannst nichts gegen mich machen
Je suis un magicien et tu ne peux rien faire contre moi
Ich bin ein Magier und du hast nichts mehr zu lachen
Je suis un magicien et tu n'as plus rien à rire
I wanna fight god, I'll be commin'
Je veux combattre Dieu, j'arrive
I wanna fight god or become him
Je veux combattre Dieu ou le devenir
Ich bin so high, wie bei Wingardium Leviosa
Je suis si haut, comme avec Wingardium Leviosa
Wenn ich auf dem Feuerblitz richtig Mond start, denken am Sonntag nicht an den Montag, ah
Quand je démarre vraiment sur l'Éclair de Feu, on ne pense pas au lundi le dimanche, ah
Ich bin so high wie nach nem Tropfen Felix Felicis
Je suis si haut comme après une goutte de Felix Felicis
Digga deine Sorgen, werden vertrieben schlechte Gedanken kann man verbieten, ah
Mec, tes soucis s'envolent, les mauvaises pensées peuvent être interdites, ah
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai
Und ich flieg' mit meim' Besen durch die Nacht
Et je vole sur mon balai dans la nuit
Mit dem Team unterwegs und machen Krach, yeah
En route avec l'équipe et on fait du bruit, ouais
Und ich flieg' auf meim Besen durch die Nacht
Et je vole sur mon balai dans la nuit
Haben jeden überrascht, meine Gang ist wieder da, yeah
On a surpris tout le monde, mon gang est de retour, ouais
Ich bin ein Magier, zauber' Probleme weg mit Zaubertränken
Je suis un magicien, j'élimine les problèmes avec des potions magiques
Ey, diggi, warte mal, so viele Narben, fühl' mich wie der Auserwählte
Hé, mec, attends, tellement de cicatrices, je me sens comme l'Élu
Ich brau' mir ne Jacky_Cola, sauf' mich direkt in Ohnmacht
Je me prépare un Jack_Cola, je m'évanouis directement
Stuporshit, alle sind knocked, ganze Gang im Koma
Stupéfix, tout le monde est knock-out, tout le gang est dans le coma
Wir sind high, wie der Nimbus 2000
On est défoncés, comme le Nimbus 2000
Passen Stickies im Kreis und wir saufen
On se passe des joints en cercle et on boit
Fliegendes Auto, wir drücken auf's Gaspedal
Voiture volante, on appuie sur l'accélérateur
Pisser kassiert, Kamehameha
Un con se fait démonter, Kamehameha
Fliegen so schnell, wir verblurren die Kamera
On vole si vite, on brouille la caméra
Blitzer in der Stadt kriegen mich nicht rauf, denn ich hab einen Tarnumhang
Les radars de la ville ne me chopent pas, car j'ai une cape d'invisibilité
Brauche kein Doping, brauche nur Dope, ich bin besser als du in natura
Je n'ai pas besoin de dopage, j'ai juste besoin de dope, je suis meilleur que toi au naturel
Wenn wir komm'n, auf deiner Cypher accio Mics schrei'n ist Ende Partner
Quand on arrive, sur ton cypher accio micros crier c'est fini partenaire
Wir cruisen auf Besen oder apperieren, fick deinen Geländewagen
On roule sur des balais ou on transplane, nique ton 4x4
Es wird langsam Zeit für dein letztes Abendmal
Il est temps pour ton dernier repas
Sonorus, Soy Loco, du weißt, wir sind echte Magier
Sonorus, Soy Loco, tu sais, on est de vrais magiciens
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai
Ich wär so gern ein Magier, nie mehr in vollen Straßenbahn'
J’aimerais tellement être un magicien, ne plus jamais être dans un tramway bondé
Morgens um acht zur Arbeit fahren, yeah
Aller au travail à huit heures du matin, ouais
Ich bleib einfach in meinen Federn liegen, denn ich kann auf meinem Besen fliegen
Je reste juste au lit, car je peux voler sur mon balai





Writer(s): Jakob Türk


Attention! Feel free to leave feedback.