sonunigam feat. Harini - Raave Naa Chaliyaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sonunigam feat. Harini - Raave Naa Chaliyaa




Raave Naa Chaliyaa
Raave Naa Chaliyaa
మాణిక్య వీణా ముపలాలయంతేం మదాలసా మంజుల వాగ్విలాసా
Maṇikya vīṇā mupalālayaṁtēṁ madālasā maṁjula vāgvilāsā
మహేంద్ర నీలాద్యుతి కోమలాంగీం మాతంగకన్యాం
Mahēndra nīlādyuti kōmalāṁgīṁ mātaṁgakanyāṁ
మనసా... స్మరామి చతుర్భుజే చంద్రకళావతంసే
Manasā... smaramī caturbhujē candrakalāvatamsē
కుచోన్నతే కుంకుమరాగశోణే
Kucoṁnatē kuṁkumamārgaśōṇē
పుండ్రేక్షు పాసాంకుశ పుష్పబాణహస్తే
Puṇḍrēkṣu pāsāṁkuśa puṣpabāṇahastē
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రయ్యంటూ రావే చెలీ
Rayyaṁtū rāvē celi
వారేవా చెలియా వయసైన చెలియా
Vārēvā celiyā vayasaina celiyā
ఊరంత గోల చేయి
Ūrantā gōla cēyi
మమతకు నువ్వు ప్రతిబింబం
Mamatakū nuvvu pratibimbaṁ
తల్లికన్నా గారాబం
Tallikannā gārābaṁ
చిననాటి అనురాగం
Cinanāti anurāgaṁ
వయసైతే అనుబంధం
Vayasaite anubandhaṁ
అవ్వా నా గువ్వా
Ē avvā guvvā
నువ్వింకా అందం దోచెయ్యి
Nuvvin andaṁ dōceyyi
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రయ్యంటూ రావే చెలీ
Rayyaṁtū rāvē celi
వారేవా చెలియా వయసైన చెలియా
Vārēvā celiyā vayasaina celiyā
ఊరంత గోల చేయి
Ūrantā gōla cēyi
Jeans ప్యాంటు వేసుకో
Jeans pāṇṭu vēsuko
Lipstick పూసుకో
Lipstick pūsūko
నిజమైన తల మెరుపు డై వేసి మార్చుకో
Nijamāina tala merupu dai vēsi mārcūko
ఓలమ్మో ఏమి చోద్యం
Ōlammō ēmi cōdyam
నా వయసే సగమాయె
vayasē sagamāye
క్లింటన్ నెంబర్ చేసిస్తాను
Klinṭan neṁbar cēsistānū
గలగలమంటూ లవ్ యు నువ్ చెప్పెయ్యి
Galagalamanṭū ai lav yu nuv ceppēyyi
నువ్వెవరంటే మిస్ వరల్డ్ కాదు మిస్ ఓల్డ్ అని చెప్పెయ్యి
Nuvv ēvantē mis varald kādu mis ōld ani ceppēyyi
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రయ్యంటూ రావే చెలీ
Rayyaṁtū rāvē celi
వారేవా చెలియా వయసైన చెలియా
Vārēvā celiyā vayasaina celiyā
ఊరంత గోల చేయి
Ūrantā gōla cēyi
కంప్యూటర్ పాటలకు పులి వేషం నువ్వాడు
Kampyūtar pāṭalaku puli vēṣaṁ nuvvāḍu
M టీవీ ఛానల్ లో శక్తి స్తోత్రం నువ్వు పాడు
M ṭīvi cānāl sakti stōtraṁ nuvvu pāḍu
Two piece డ్రెస్సేసి
Two piece ḍressēsi
సన్ బాత్ చెయ్ భామ్మా
San bath cey bhammā
డిస్నీ లాండు కళ్ళాపు చల్లి
Diṣnī lāṇḍu kaḷḷāpu cālī
బియ్యపు పిండితో ముగ్గులు వేద్దాం రా భామ్మా
Biyyaṁ puṇḍitō mugguḷu vēdḍāṁ bhammā
రోడ్డు మధ్యన కొట్టే పెట్టి గారెలు వేసి అమ్ముదామా
Rōḍḍu madhyana kōṭṭē pēṭṭi gārēlu vēsi ammudāmā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రయ్యంటూ రావే చెలీ
Rayyaṁtū rāvē celi
వారేవా చెలియా వయసైన చెలియా
Vārēvā celiyā vayasaina celiyā
ఊరంత గోల చేయి
Ūrantā gōla cēyi
మమతకు నువ్వు ప్రతిబింబం
Mamatakū nuvvu pratibimbaṁ
తల్లికన్నా గారాబం
Tallikannā gārābaṁ
చిననాటి అనురాగం
Cinanāti anurāgaṁ
వయసైతే అనుబంధం (oh yeah)
Vayasaite anubandhaṁ (oh yeah)
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రావే నా చెలియా
Rāvē celiyā
రయ్యంటూ రావే చెలీ
Rayyaṁtū rāvē celi
వారేవా చెలియా వయసైన చెలియా
Vārēvā celiyā vayasaina celiyā
ఊరంత గోల చేయి
Ūrantā gōla cēyi





Writer(s): A R RAHMAN, SIVA GANESH


Attention! Feel free to leave feedback.