Lyrics and translation sonyaprosti - Нарисованный
Нарисованный
мир
Un
monde
peint
Я
б
хотел
быть
как
ты
J'aimerais
être
comme
toi
Идеальным
Parfait
Простым
Simple
Понятным,
красивым
Clair,
beau
Нарисованный
мир
Un
monde
peint
Быть
мёртвым
и
живым
Être
mort
et
vivant
Быть
рядом
и
вдали
Être
près
et
loin
Понять,
что
я
Comprendre
que
je
suis
Не
пыль
Pas
de
la
poussière
Нарисованным
Peint
Как
с
картин
Comme
des
images
Идеальным
и
простым
Parfait
et
simple
Одновременно
мёртвым
и
живым
Mort
et
vivant
en
même
temps
Нарисованным
Peint
Как
с
картин
Comme
des
images
Идеальным
и
простым
Parfait
et
simple
Одновременно
мёртвым
и
живым
Mort
et
vivant
en
même
temps
Гулять
по
неизвестным
планетам
Se
promener
sur
des
planètes
inconnues
И
быть
чем-то
небесным
Et
être
quelque
chose
de
céleste
Плыть...
Плыть
Nager...
Nager
Рассекая
небосвод,
привлекая
людской
взор
Fendre
le
ciel,
attirant
les
regards
Сохраниться
на
века,
стать
бессмертным
в
полотнах.
Se
préserver
pour
les
siècles,
devenir
immortel
dans
les
toiles.
Существовать
независимо,
Exister
indépendamment,
Существовать
в
чьих-то
головах.
Exister
dans
les
esprits.
Я
везде
во
все
времена
Je
suis
partout
et
à
toutes
les
époques
Жив,
пока
жива
земля
Je
vis
tant
que
la
terre
est
vivante
Существовать
независимо,
Exister
indépendamment,
Существовать
в
чьих-то
головах.
Exister
dans
les
esprits.
Я
везде
во
все
времена
Je
suis
partout
et
à
toutes
les
époques
Жив,
пока
жива
земля
Je
vis
tant
que
la
terre
est
vivante
Нарисованным
Peint
Как
с
картин
Comme
des
images
Идеальным
и
простым
Parfait
et
simple
Одновременно
мёртвым
и
живым
Mort
et
vivant
en
même
temps
Нарисованным
Peint
Как
с
картин
Comme
des
images
Идеальным
и
простым
Parfait
et
simple
Одновременно
мёртвым
и
живым
Mort
et
vivant
en
même
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.