Увидимся - sonyaprosti translation in French

Увидимся

Звонки перед сном, разряженный телефон
Мне так хорошо
Прогулки под яркой луной зимой
Мне так хорошо с тобой
Под пледом валяться, хоть и тепло
Мне так хорошо
Минуты закончились, нам все равно
Мы завтра увидимся вновь

Завтра увидимся вновь, у меня для тебя еще одна новость
Давай, скоро новый год
Приезжай ко мне, у меня дома никого
Наши мечты начинают сбываться
Если хочешь, то хоть на неделю оставайся
Забираю тебя к себе навсегда
Обнять бы тебя посильнее, отдать
Тебе твоего большого медведя
Я купил его давно и прятал за шкафом
Наконец-то мы не мешаем соседям,
включаю погромче свой новогодний хип-хоп

Классно нам, телик, там
"Один дома" как всегда нравится
Из года в год мы ругаемся но все равно
Я надеюсь провести следующий с тобой

Звонки перед сном, разряженный телефон
Мне так хорошо
Прогулки под яркой луной зимой
Мне так хорошо с тобой
Под пледом валяться, хоть и тепло
Мне так хорошо
Минуты закончились, нам все равно
Мы завтра увидимся вновь

Весь этот год провел в мечтах
Не проведу надеюсь вновь
Мне в подарок твоя радость
Подарок — это любовь
Влюбил тебя в себя, как так
Извиняюсь как дурак
Прости за боль, что причинил
Я стал лучше, чем был вчера
"Ты стал другим, пропала искра"
Что делать? Не знаю, закроем глаза
И обещания те, что дал
Никогда тебе не врал, нет

Каждый наш разговор
Унесет с собой зима
Надеюсь, следующий год
Ты не будешь одна

Я рад, у меня есть шанс
Побыть с тобой вдвоем
Вырубай мобилу нафиг
Сегодня не пойдем
Обещаю, познакомлюсь с мамой
Подарю ей букет цветов
Но сегодня день для нас двоих и больше никого

Звонки перед сном, разряженный телефон
Мне так хорошо
Прогулки под яркой луной зимой
Мне так хорошо с тобой
Под пледом валяться, хоть и тепло
Мне так хорошо
Минуты закончились, нам все равно
Мы завтра увидимся вновь

Звонки перед сном, разряженный телефон
Мне так хорошо
Прогулки под яркой луной зимой
Мне так хорошо с тобой
Под пледом валяться, хоть и тепло
Мне так хорошо
Минуты закончились, нам все равно
Мы завтра увидимся вновь

On se reverra

Appels avant de dormir, téléphone déchargé
Je me sens si bien
Promenades sous la lune brillante en hiver
Je me sens si bien avec toi
Se blottir sous une couverture, même s'il fait chaud
Je me sens si bien
Les minutes sont terminées, on s'en fiche
On se reverra demain

On se reverra demain, j'ai encore une nouvelle pour toi
Allez, bientôt le Nouvel An
Viens chez moi, il n'y a personne à la maison
Nos rêves commencent à se réaliser
Si tu veux, reste une semaine
Je t'emmène chez moi pour toujours
Je voudrais te serrer dans mes bras plus fort, te donner
Ton grand ours en peluche
Je l'ai acheté il y a longtemps et je l'ai caché derrière l'armoire
Enfin, on ne dérange plus les voisins,
Je mets mon hip-hop de Noël plus fort

On s'amuse bien, la télé, là
« Maman, j'ai raté l'avion » comme toujours, on adore
D'année en année, on se dispute, mais quand même
J'espère passer le prochain avec toi

Appels avant de dormir, téléphone déchargé
Je me sens si bien
Promenades sous la lune brillante en hiver
Je me sens si bien avec toi
Se blottir sous une couverture, même s'il fait chaud
Je me sens si bien
Les minutes sont terminées, on s'en fiche
On se reverra demain

Toute cette année, j'ai passé mes journées à rêver
J'espère ne plus passer les autres comme ça
Ton bonheur est mon cadeau
L'amour est le cadeau
Je t'ai fait tomber amoureuse de moi, comment ça s'est passé ?
Excuse-moi, comme un idiot
Pardon pour la douleur que j'ai causée
Je suis devenu meilleur que hier
« Tu as changé, l'étincelle s'est éteinte »
Que faire ? Je ne sais pas, fermons les yeux
Et les promesses que j'ai faites
Je ne t'ai jamais menti, non

Chaque conversation qu'on a
L'hiver l'emporte avec lui
J'espère que l'année prochaine
Tu ne seras pas seule

Je suis content, j'ai une chance
D'être avec toi, juste nous deux
Éteint ton téléphone pour de bon
On ne sortira pas aujourd'hui
Je te promets, je ferai la connaissance de ta mère
Je lui offrirai un bouquet de fleurs
Mais aujourd'hui, c'est notre jour, juste nous deux, personne d'autre

Appels avant de dormir, téléphone déchargé
Je me sens si bien
Promenades sous la lune brillante en hiver
Je me sens si bien avec toi
Se blottir sous une couverture, même s'il fait chaud
Je me sens si bien
Les minutes sont terminées, on s'en fiche
On se reverra demain

Appels avant de dormir, téléphone déchargé
Je me sens si bien
Promenades sous la lune brillante en hiver
Je me sens si bien avec toi
Se blottir sous une couverture, même s'il fait chaud
Je me sens si bien
Les minutes sont terminées, on s'en fiche
On se reverra demain