niet verkeerd - sor translation in German

niet verkeerd

Welk woord is sterker: familie of fam?
Wat is er dikker: bloed of een Chandon?
Wie′s interessanter: jouw girl of een ams?
Mijn familie is zo irritant
En dat bedoel ik goed, begrijp me niet verkeerd
Zoals dom is het omgekeerd, straks loopt het uit de hand
Ik kom te laat op feestjes van familie
Want ik werk tot mijn familie weet ik doe niet interessant
Shit, die Phonak om m'n nek, die staart me aan
En elke dag wordt het iets zwaarder, is het zilver of van diamant?
Tegenwoordig krijg ik eisen, van I don′t know welke meiden
Laat me drinken in m'n hand
Ze ging van "Damn, ik voel jouw baard"
Naar "Damn, je raakt m'n baarmoeder"
Ik heb geen facial hair, ze wou me gewoon graag voelen
Als ik zeg ′facial′, raakt ze triggered
Als een witmang die zegt nigger
Maar alsnog mag je die lines voelen
Damn, ik bedoel het niet verkeerd

Don't hold me down
Damn it, girl, I mean (Damn, ik bedoel het niet verkeerd)
Don′t hold me down
(Ik ga tapen met die chips in m'n hand)

Wat wil jij leren, leven of de dood? (dood)
Wat houdt je wakker, leven of een droom? (droom)
Wie is de dader? Velen weten ook (ook)
Een snitch is dom, want later gaat ′ie ook (damn)
Ik had een jaar de tijd, nu voelt het goed (goed)
M'n zure shit gedropt, de nieuwe zoet (yessir)
M′n oude shit voelt never oud voor mij (no)
M'n nieuwe shit lijkt op m'n eigen poep (oh, shit)
Begrijp je mij? Ik heb het over sound, niet over ruis (ya dig?)
M′n eigen poep is synoniem voor mijn eigen geluid (yessir)
Ik wil niet klinken als de rest
Maar soms hoor ik van de rest dat ze mij nadoen
Voor een check en damn, ik split de buit (sor)
We gaan niet samen uit, ik zie ze daar (yes)
Dus ′samen thuis' zie ik dus als een vriendelijk gebaar (hah)
Jouw bitches zijn van iedereen, ik noem geen ene naam (nope)
She belongs to the streets, net een lantaarnpaal, heh (oh, shit)
Damn, ik bedoel het niet verkeerd

Don′t hold me down
Damn it, girl, I mean
Don't hold me down

Vanaf hier gebruik ik Auto-Tune, aye (Auto-tune)
Maar deze goofies denken dat die shit niet toedeed
(Shit niet toe deed)
Dit is geen pitch correction
Maar een fucking mood aye (maar een fucking mood aye)
Een instrument voor alleen rappers die het goed weten (wete-en)
Damn, ik noem geen namen, maar die shit kan beter (oooh)
Young Sor, laat me voortaan voor je tapen (soreeyy)
Ik kom van the Eastside en ze kan het weten (yah)
Wat je guys niet kunnen, man
Dat kunnen mijne beter, for real (yeah, aye)

Don′t hold me down
Damn it, girl, I mean (Damn, ik bedoel het niet verkeerd)
Don't hold me down

nicht falsch verstehen

Welches Wort ist stärker: Familie oder Fam?
Was ist dicker: Blut oder ein Chandon?
Wer ist interessanter: dein Girl oder 'ne Amsterdamerin?
Meine Familie ist so nervig
Und das meine ich gut, versteh mich nicht falsch
So wie dumm das Gegenteil ist, gleich läuft es aus dem Ruder
Ich komme zu spät zu Familienfeiern
Denn ich arbeite, bis meine Familie weiß, ich tue nicht interessant
Shit, das Phonak um meinen Hals, es starrt mich an
Und jeden Tag wird es etwas schwerer, ist es Silber oder Diamant?
Heutzutage kriege ich Forderungen, von ich weiß nicht welchen Mädels
Lass den Drink in meiner Hand
Sie ging von „Damn, ich fühle deinen Bart“
Zu „Damn, du berührst meine Gebärmutter“
Ich habe keinen Bartwuchs, sie wollte mich einfach gern fühlen
Wenn ich ‚facial‘ sage, ist sie getriggert
Wie ein Weißer, der Nigger sagt
Aber trotzdem darfst du diese Lines fühlen
Damn, ich mein's nicht falsch

Don't hold me down
Damn it, Girl, ich meine (Damn, ich mein's nicht falsch)
Don′t hold me down
(Ich nehme auf mit den Chips in meiner Hand)

Was willst du lernen, Leben oder den Tod? (Tod)
Was hält dich wach, Leben oder ein Traum? (Traum)
Wer ist der Täter? Viele wissen es auch (auch)
Ein Snitch ist dumm, denn später geht er auch drauf (damn)
Ich hatte ein Jahr Zeit, jetzt fühlt es sich gut an (gut)
Meinen sauren Shit gedroppt, der neue süß (yessir)
Mein alter Shit fühlt sich nie alt für mich an (no)
Mein neuer Shit klingt wie mein eigener Scheiß (oh, shit)
Verstehst du mich? Ich rede von Sound, nicht von Rauschen (ya dig?)
Mein eigener Scheiß ist synonym für meinen eigenen Sound (yessir)
Ich will nicht klingen wie der Rest
Aber manchmal höre ich vom Rest, dass sie mich nachmachen
Für einen Check und damn, ich teile die Beute (sor)
Wir gehen nicht zusammen aus, ich sehe sie dort (yes)
Also ‚zusammen zuhause‘ sehe ich als freundliche Geste (hah)
Deine Bitches gehören jedem, ich nenne keinen einzigen Namen (nope)
She belongs to the streets, wie ein Laternenpfahl, heh (oh, shit)
Damn, ich mein's nicht falsch

Don′t hold me down
Damn it, Girl, ich meine
Don't hold me down

Ab hier benutze ich Auto-Tune, aye (Auto-Tune)
Aber diese Goofies denken, dass der Shit egal war
(Shit war egal)
Das ist keine Pitch Correction
Sondern ein fucking Mood, aye (sondern ein fucking Mood, aye)
Ein Instrument nur für Rapper, die es gut wissen (wisse-en)
Damn, ich nenne keine Namen, aber der Shit geht besser (oooh)
Young Sor, lass mich ab jetzt für dich aufnehmen (soreeyy)
Ich komme von der Eastside und sie kann es wissen (yah)
Was deine Jungs nicht können, Mann
Das können meine besser, for real (yeah, aye)

Don′t hold me down
Damn it, Girl, ich meine (Damn, ich mein's nicht falsch)
Don't hold me down