Lyrics and translation soraru - アイソレイト
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
清く正しく生きなさいと
人を裏切っちゃいけないと
Живи
честно
и
правильно,
не
предавай
никого,
整頓された人生に
コピーされたような人の顔
В
упорядоченной
жизни,
с
лицами,
словно
скопированными.
音を立て走る鉄の箱
ぼんやりと空を眺めてる
Гремит
железный
ящик,
несущийся
по
рельсам,
я
рассеянно
смотрю
на
небо.
ここで一歩踏み出すこと
間違いだと誰が言えるの
Кто
может
сказать,
что
сделать
шаг
вперед
здесь
— ошибка?
ありふれた話
笑いあう二人を
Заурядная
история:
двое
смеются,
気まぐれに誰か簡単に踏み躙る
Кто-то
легко
и
бездумно
растаптывает
их
счастье.
優しさをくれた
生きる意味そのものだった
Ты
дала
мне
доброту,
ты
была
самим
смыслом
жизни.
あなたを救う方法も
Как
тебя
спасти,
それすら僕はわからないんだよ
Даже
этого
я
не
знаю.
泥水の中もがいているあなたを美しいと思うことを
Я
считаю
тебя
прекрасной,
даже
когда
ты
барахтаешься
в
грязи,
それが間違いな世界ならば
もういっそ解き放って
И
если
этот
мир
считает
это
неправильным,
то
пусть
он
катится
к
черту.
ねえアイソレイト
アイソレイト
Эй,
изоляция,
изоляция.
用意された結末へ向かいレールの上を彷徨ってる
Блуждаю
по
рельсам,
направляясь
к
предписанному
концу.
宛ら人の人生とは絞首台に向かう死刑囚かな
Жизнь
человека
подобна
пути
приговоренного
к
виселице.
絶望ばかりの毎日の中で
В
череде
безнадежных
дней
一輪の花をゴミ溜めで見つけた
Я
нашел
цветок
на
свалке.
あなたがくれた信じがたい奇跡たちが
Невероятные
чудеса,
что
ты
подарила
мне,
生きる意味を与えてしまったんだ
Дали
смысл
жить.
最低な世界で出会ってしまった
Мы
встретились
в
этом
ужасном
мире,
不格好で鮮やかな花束を
Неуклюжий
и
яркий
букет.
そんな簡単に手放すなら
醜くても抗って
Если
ты
так
легко
готова
его
отпустить,
то
я
буду
бороться,
даже
если
это
некрасиво.
ねえアイソレイト
アイソレイト
Эй,
изоляция,
изоляция.
心を切り売りする命など
Жизнь,
где
приходится
продавать
свою
душу
по
кусочкам,
これ以上もう続けたくない
Я
больше
не
хочу
ее
продолжать.
あなたがそう願うことを
Если
ты
этого
желаешь,
どうして止めることができるだろう
Как
я
могу
тебя
остановить?
君を幸せにする
なんて
Я
не
могу
сказать
что-то
грандиозное,
大それたこと言えやしないけど
Например,
что
сделаю
тебя
счастливой,
せめてその苦しみくらい
Но
хотя
бы
часть
твоей
боли
僕に半分だけ背負わせてくれ
Позволь
мне
взять
на
себя.
泥水の中もがいているあなたを美しいと思うことを
Я
считаю
тебя
прекрасной,
даже
когда
ты
барахтаешься
в
грязи,
それが間違いな世界ならば
もういっそ解き放って
И
если
этот
мир
считает
это
неправильным,
то
пусть
он
катится
к
черту.
ねえアイソレイト
アイソレイト
Эй,
изоляция,
изоляция.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
ワンダー
date of release
17-07-2019
Attention! Feel free to leave feedback.