Lyrics and translation sorrow - stop thinking so much

stop thinking so much

(One take)
I resent the past, out my head with an empty flask
Just chill out with a simple task
Only four bars deep you ain't get me back, uh
Yeah you won't get me back
And I think so much I can't help but laugh
Then I hit that wall and see hours pass
Put me right back in with another half, yeah
They don't really like me but it's all good
Deep down I'm a fraud like I'm Saul Good
I can never solve this but a gun should
Said I didn't wanna fuck but she still did it
Fake love till I'm gone then its good riddance
I don't really wanna die who am I kidding
But I don't really wanna live if my life isn't how they show it on the screen maybe I'm trippin'

Nah life is so beautiful, why did they lie to me
I walk around paranoid where the lions be
My final thoughts will be jotted in diaries
Afterlife soon but they best not be trying me
Glorious death in the end with a sigh of grief
Fit this eternity I hope I die in peace

Oh oh oh oh (Oh oh)
I hope I die in peace
Oh oh oh oh (Oh oh)
Oh oh

Arrête de trop penser

(Une prise)
J'en veux au passé, hors de ma tête avec une flasque vide
Je me détends avec une tâche simple
Seulement quatre mesures et tu ne m'as pas récupérée, uh
Ouais, tu ne me récupéreras pas
Et je pense tellement que je ne peux m'empêcher de rire
Puis je heurte ce mur et je vois les heures passer
Tu me replonges dedans avec une autre moitié, ouais
Ils ne m'aiment pas vraiment mais tout va bien
Au fond, je suis une imposture comme Saul Goodman
Je ne peux jamais résoudre ça, mais une arme le pourrait
J'ai dit que je ne voulais pas baiser mais tu l'as quand même fait
Faux amour jusqu'à ce que je sois partie, puis bon débarras
Je ne veux pas vraiment mourir, qui est-ce que je trompe
Mais je ne veux pas vraiment vivre si ma vie n'est pas comme ils la montrent à l'écran, peut-être que je délire

Non, la vie est si belle, pourquoi m'ont-ils menti ?
Je marche paranoïaque, où sont les lions ?
Mes dernières pensées seront notées dans des journaux intimes
L'au-delà bientôt, mais ils feraient mieux de ne pas me chercher
Mort glorieuse à la fin avec un soupir de chagrin
Pour cette éternité, j'espère mourir en paix

Oh oh oh oh (Oh oh)
J'espère mourir en paix
Oh oh oh oh (Oh oh)
Oh oh