DUBAI DESTINY - sorsi translation in French

DUBAI DESTINY

1 Uhr morgens häng' am Dubai Beach
Fully naked in den Wellen zu zweit
Sie will Nusr-et und kein Uber Eats
Come on Baby sei mein Ride or Die
Oho---

Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai destiny

Sie will dancen uh-ja
She from Sweden uh-ja
You the baddest uh-ja
Believe me uh-ja
Sie will dancen uh-ja
From Sweden uh-ja
You the baddest oh fuck
Believe me uh-ja na-na

Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai destiny
Oho---

So, no rush

And you?

Ten, eleven

I haven't booked yet so

It doesn't matter

I'm enjoying my life

Me too, Me too

Not everyday you f*ck while swimming at night

Yeah in Dubai you know

So crazy

It wasn't planned actually

I thought it was

But it came natural

What?

It came natural

Yeah Yeah Yeah

"Scoll"

You know what that means?

"Scoll" means like, in german its "Prost"

When we do with glasses you know, it's "Prost"

You like beer?

Mh, sometimes

But too much beer it's like too hard how you feel

I'm actually on my period

Not my period

I'm almost finished so

Really?

Okay good to know

Why?

Yeah that's good to know

You get disgusted by that?

No no no

It's just good to know

You surprising me everytime

Like after and after

First "I wanna live on Hawaii"

"I wanna do this and that"

"Have my own farm"

I want to do skydiving

It's 4 o'clock

Have we f*cked for 2 hours almost?

Yeah almost

One and half

Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai Dubai Dubai Dubai destiny
Dubai destiny

Sie will dancen uh-ja
She from Sweden uh-ja
You the baddest uh-ja
Believe me uh-ja

Sie will dancen uh-ja
From Sweden uh-ja
You the baddest oh fuck
Believe me uh-ja na-na

DESTIN DE DUBAÏ

1 heure du matin, je traîne sur la plage de Dubaï
Complètement nus dans les vagues, tous les deux
Tu veux du Nusr-et, pas d'Uber Eats
Allez bébé, sois ma Ride or Die
Oho---

Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Destin de Dubaï

Tu veux danser uh-ja
T'es de Suède uh-ja
T'es la plus belle uh-ja
Crois-moi uh-ja
Tu veux danser uh-ja
De Suède uh-ja
T'es la plus belle oh putain
Crois-moi uh-ja na-na

Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Destin de Dubaï
Oho---

Alors, pas de précipitation

Et toi ?

Dix, onze

Je n'ai pas encore réservé donc

Peu importe

Je profite de ma vie

Moi aussi, moi aussi

On ne baise pas tous les jours en nageant la nuit

Ouais, à Dubaï, tu sais

Tellement fou

Ce n'était pas prévu en fait

Je pensais que ça l'était

Mais c'est venu naturellement

Quoi ?

C'est venu naturellement

Ouais Ouais Ouais

"Scoll"

Tu sais ce que ça veut dire ?

"Scoll" ça veut dire, en allemand c'est "Prost"

Quand on trinque, tu sais, c'est "Prost"

Tu aimes la bière ?

Mh, parfois

Mais trop de bière, c'est trop fort, tu vois ce que je veux dire

J'ai mes règles en fait

Pas mes règles

Je les ai presque finies donc

Vraiment ?

Ok, bon à savoir

Pourquoi ?

Ouais, c'est bon à savoir

Ça te dégoûte ?

Non non non

C'est juste bon à savoir

Tu me surprends à chaque fois

Encore et encore

D'abord "Je veux vivre à Hawaï"

"Je veux faire ci et ça"

"Avoir ma propre ferme"

Je veux faire du saut en parachute

Il est 4 heures

On a baisé pendant presque 2 heures ?

Ouais, presque

Une heure et demie

Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Dubaï Dubaï Dubaï Dubaï destin
Destin de Dubaï

Tu veux danser uh-ja
T'es de Suède uh-ja
T'es la plus belle uh-ja
Crois-moi uh-ja

Tu veux danser uh-ja
De Suède uh-ja
T'es la plus belle oh putain
Crois-moi uh-ja na-na