Lyrics and translation sosi - This Is the Thing

This Is the Thing

You just catch me alone now
Tired of forcing things to work somehow
Don't have anything left to say
Come on just flip on to the next fucking page
Sick and tired of same days
People all having the same shit to say
Trying to get out of old ways
These old ways

I'm sorry for what I've said
I just want you to know
I never meant it
The stress keeps talking
It's not me
It's all the hurt bursting through the seems
Yeah, through the seams
I swear that
This isn't me

Oh baby I know that this all is on me
Couldn't keep
My head above water
So I got us both
Sinking
It kills me
The stress keeps building
Don't wanna see us both dying
Swear to God that I'm trying

C'est ça

Tu me trouves seule maintenant
Fatiguée de forcer les choses à fonctionner d'une manière ou d'une autre
Je n'ai plus rien à dire
Allez, passe à la page suivante
Je suis fatiguée des mêmes journées
Les gens ont tous la même chose à dire
J'essaie de m'en sortir
Ces vieilles habitudes

Je suis désolée pour ce que j'ai dit
Je veux juste que tu saches
Je ne le pensais pas
Le stress continue de parler
Ce n'est pas moi
C'est toute la douleur qui éclate
Oui, par les coutures
Je jure que
Ce n'est pas moi

Oh bébé, je sais que tout ça est de ma faute
Je n'ai pas pu
Garder ma tête hors de l'eau
Alors je nous ai fait tous les deux
Couler
Ça me tue
Le stress continue de s'accumuler
Je ne veux pas nous voir tous les deux mourir
Je jure sur Dieu que j'essaie