soulneed feat. Высшая лига & Itsugo - Zhara v klube - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation soulneed feat. Высшая лига & Itsugo - Zhara v klube




Zhara v klube
Chaleur dans le club
Е
O
Окей, запал
Okay, j'ai la flamme
Честно скажу - в стакане мэшап
Pour être honnête, j'ai un mélange dans mon verre
Ты знала, я знал
Tu le savais, je le savais
За тобой смотрит сейчас весь зал
Tout le monde te regarde maintenant
И что не так?
Et qu'est-ce qui ne va pas ?
Если она тут - прошла мой квал
Si elle est là, elle a passé mon test
Если она тут - прошла мой квал
Si elle est là, elle a passé mon test
(прошла мой квал)
(a passé mon test)
(вы) выключи свет, готовь shazam
(tu) éteins la lumière, prépare Shazam
Задал ей темп, в итоге - пожар
J'ai donné le rythme, et au final, c'est un incendie
Вижу себя в твоих глазах
Je me vois dans tes yeux
Дал ей swag, потом забрал
Je t'ai donné du swag, puis je l'ai repris
Выключи свет, готовь shazam
Éteins la lumière, prépare Shazam
Задал ей темп, в итоге - пожар
J'ai donné le rythme, et au final, c'est un incendie
Вижу себя в твоих глазах
Je me vois dans tes yeux
Дал ей swag, потом забрал
Je t'ai donné du swag, puis je l'ai repris
Справа дэнс, слева дэнс
À droite, on danse, à gauche, on danse
Диджей, музыку быстрей
DJ, mets la musique plus vite
137 bpm, сердце стучит все быстрей
137 bpm, mon cœur bat de plus en plus vite
Рядом шесть или семь девочек типа модель
Six ou sept filles comme des mannequins autour de moi
Моя цель, ее цель закончить день глаголом "секс"
Mon objectif, son objectif, c'est de terminer la nuit par le mot "sex"
Е, окей
O, okay
Повисли на сцене
On est suspendus sur la scène
Разьебали клуб
On a explosé le club
Под кровавую мэри
Avec une Bloody Mary
Во мне таблетка, диски или xanny
J'ai une pilule, des disques ou du Xanax
Запиваю мартини из лабутены
Je bois mon martini dans mon Louboutin
Тут пиздец, бля, жара в клубе
C'est l'enfer, putain, il fait chaud dans le club
"бр-бр" прямо в ее груди
"*br-br*" directement sur ta poitrine
На утро я все забуду
Je vais tout oublier demain matin
В одной хате с этой дурой
Dans la même maison que cette idiote
По твоим глазам я все уже знал, что будет сегодня ночью
Je savais déjà ce qui allait se passer cette nuit par tes yeux
Лицо окутал туман, я вижу лишь твои формы
Le brouillard a envahi mon visage, je ne vois que tes formes
Детка я готов взрывать на тебя все эти банкноты
Chérie, je suis prêt à faire exploser toutes ces billets sur toi
Молодой itsu, я живу быстро
Le jeune Itsu, je vis vite
Завтра я не помню кто ты
Demain, je ne me souviendrai pas qui tu es
Им не нужен свет, но на этих типов мне до фонаря
Ils n'ont pas besoin de lumière, mais je m'en fiche de ces types
Мне больше не интересно, малышка слезай с меня
Je ne suis plus intéressé, bébé, descends de moi
Я под дождем, но я не промокну, ведь он из бабла
Je suis sous la pluie, mais je ne suis pas mouillé, car elle est faite de billets
Я слишком разогнался, чтобы сейчас жать на тормоза
J'ai trop accéléré pour freiner maintenant
Складываю пачки - их гора
Je fais des piles, c'est une montagne
Извини, занят, весь в делах
Excuse-moi, je suis occupé, je suis pris par les affaires
Меня манят ее глаза и аромат
Je suis attiré par tes yeux et ton parfum
Не пытайся, тебе до меня не достать
N'essaie pas, tu ne m'atteindras jamais
Мне не забыть дни, когда я умирал
Je ne peux pas oublier les jours j'étais à l'agonie
В сердце лишь близкие - моя семья
Dans mon cœur, il n'y a que les gens proches, ma famille
Я работаю лишь для них, а не для себя
Je travaille uniquement pour eux, pas pour moi
Выключи свет, готовь shazam
Éteins la lumière, prépare Shazam
Задал ей темп, в итоге - пожар
J'ai donné le rythme, et au final, c'est un incendie
Вижу себя в твоих глазах
Je me vois dans tes yeux
Дал ей swag, потом забрал
Je t'ai donné du swag, puis je l'ai repris
Выключи свет, готовь shazam
Éteins la lumière, prépare Shazam
Задал ей темп, в итоге - пожар
J'ai donné le rythme, et au final, c'est un incendie
Вижу себя в твоих глазах
Je me vois dans tes yeux
Дал ей swag, потом забрал
Je t'ai donné du swag, puis je l'ai repris
Готовь shazam (оу)
Prépare Shazam (ou)
В итоге - пожар (я, я)
Au final, c'est un incendie (moi, moi)
В твоих глазах
Dans tes yeux
Потом забрал
Puis je l'ai repris
Готовь shazam (оу)
Prépare Shazam (ou)
В итоге - пожар (я, я)
Au final, c'est un incendie (moi, moi)
В твоих глазах
Dans tes yeux
Дал ей swag, потом забрал
Je t'ai donné du swag, puis je l'ai repris





Writer(s): харитонов степан

soulneed feat. Высшая лига & Itsugo - Zhara v klube
Album
Zhara v klube
date of release
27-10-2023



Attention! Feel free to leave feedback.