Lyrics and translation soundclout - Devil Horns

Devil Horns

(Devil horns, yeah)

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

She was like the girls from the movies
Everybody saying she gon′ use me
She really had me looking like a fool, who am I fooling?
She was way more than a groupie
Pretty like a fresh pair of Gucci
She give me brain and she smoke on them loosies, so loosely
I told her nothing ever really moves me
So I don't know why she got me up in my feelings
And I don′t know if it's agony that I'm feeling
But I′m feeling

Na na na na, na na na
I regret everything that I said
Drink my sorrows and regrets away, away

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

As the liquor kicks in, she′s swimming through my head
Her hands in my dreads, yeah
Fill me up with dread
Watch as she goes, as I come too close
To my overdose, she won't hold me close
If she does the most, yeah I mean the most of the pills
And the Henny, I ain′t living on my own

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na
I regret everything that I said
Drink my sorrows and regrets away, away

She an angel with them devil horns, yeah
Devil horns, yeah, devil horns, yeah
Never met a girl like this before, yeah
This before, yeah, this before, yeah
She put my belongings at the door, yeah
At the door, yeah, at the door, yeah
Close the coffin, put it in a morgue, yeah
In a morgue, yeah, in a morgue yeah, yeah

Cornes de démon

(Cornes de démon, ouais)

Tu es un ange avec ces cornes de démon, ouais
Cornes de démon, ouais, cornes de démon, ouais
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant, ouais
Avant, ouais, avant, ouais
Tu as mis mes affaires à la porte, ouais
À la porte, ouais, à la porte, ouais
Ferme le cercueil, mets-le dans une morgue, ouais
Dans une morgue, ouais, dans une morgue ouais, ouais

Tu étais comme les filles des films
Tout le monde disait que tu allais t'en servir de moi
Tu m'as vraiment fait passer pour un imbécile, qui est-ce que je me fais croire ?
Tu étais bien plus qu'une groupie
Jolie comme une nouvelle paire de Gucci
Tu me donnes du cerveau et tu fumes des cigarettes de contrebande, si facilement
Je t'ai dit que rien ne me bougeait vraiment
Alors je ne sais pas pourquoi tu me fais ressentir des choses
Et je ne sais pas si c'est de l'agonie que je ressens
Mais je ressens

Na na na na, na na na
Je regrette tout ce que j'ai dit
Noie mes chagrins et mes regrets, loin, loin

Tu es un ange avec ces cornes de démon, ouais
Cornes de démon, ouais, cornes de démon, ouais
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant, ouais
Avant, ouais, avant, ouais
Tu as mis mes affaires à la porte, ouais
À la porte, ouais, à la porte, ouais
Ferme le cercueil, mets-le dans une morgue, ouais
Dans une morgue, ouais, dans une morgue ouais, ouais

Alors que l'alcool monte, tu nages dans ma tête
Tes mains dans mes dreadlocks, ouais
Remplis-moi de crainte
Regarde-moi partir, alors que je m'approche trop près
De ma surdose, tu ne me tiendras pas près de toi
Si tu fais le plus, ouais je veux dire le plus des pilules
Et du Hennessy, je ne vis pas tout seul

Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na na
Na na na na, na na na
Je regrette tout ce que j'ai dit
Noie mes chagrins et mes regrets, loin, loin

Tu es un ange avec ces cornes de démon, ouais
Cornes de démon, ouais, cornes de démon, ouais
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi avant, ouais
Avant, ouais, avant, ouais
Tu as mis mes affaires à la porte, ouais
À la porte, ouais, à la porte, ouais
Ferme le cercueil, mets-le dans une morgue, ouais
Dans une morgue, ouais, dans une morgue ouais, ouais