[soundtrack] - Angel (orchestra version) - translation of the lyrics into German

Angel (orchestra version) - [soundtrack]translation in German




Angel (orchestra version)
Engel (Orchesterversion)
You're a flower blooming in the new dawn
Du bist eine Blume, die im neuen Morgen blüht
The colors around the setting sun
Die Farben rund um die untergehende Sonne
A candle in the dark
Eine Kerze im Dunkeln
And you're every sailors beacon on the shore
Und du bist jedes Seemanns Leuchtfeuer am Ufer
You're every perfect metaphor
Du bist jede perfekte Metapher
There's a culminating action of us all
Unser aller Handeln führt zu einem Höhepunkt
Sometimes there are miracles
Manchmal gibt es Wunder
And our hands do the job
Und unsere Hände tun die Arbeit
For every action you move these thing along
Mit jeder Handlung bringst du diese Dinge voran
Everything you do moves these along
Alles, was du tust, bringt diese Dinge voran
Angels are hiding in the motions of humans
Engel verbergen sich in den Bewegungen der Menschen
Angels are around to help us all
Engel sind da, um uns allen zu helfen
We are angels hiding in the bones of humans
Wir sind Engel, verborgen in den Knochen der Menschen
Helping all these miracles along
Und helfen all diesen Wundern voran
There's a golden key that opens any lock
Es gibt einen goldenen Schlüssel, der jedes Schloss öffnet
The path to get the thing you want
Der Weg, um das zu bekommen, was du willst
Is never really blocked
Ist niemals wirklich blockiert
And you're every persons' escort to the door
Und du bist die Begleitung jeder Person zur Tür
And every other person is yours
Und jede andere Person ist deine Begleitung
Every other person is yours
Jede andere Person ist deine
Angels are hiding in the motions of humans
Engel verbergen sich in den Bewegungen der Menschen
Angels are around to help us all
Engel sind da, um uns allen zu helfen
We are angels hiding in the bones of humans
Wir sind Engel, verborgen in den Knochen der Menschen
Helping all these miracles along
Und helfen all diesen Wundern voran
Along
Voran





Writer(s): Takahito Eguchi, Noriko Matsueda, Kazushige Nojima


Attention! Feel free to leave feedback.