Angel (piano version) - [soundtrack] translation in Russian

Angel (piano version)

Lay back and ride to the shit from the old school
Lay back and ride to the shit like you suppose to
Now its the first of the month
And my shift is almost through.
Theres nothin like working all day then comming home to you.
And there aint nothin like.
Home cooked food (yup)
Dinner here for two (yup)
Just me and you
And tonight we gonna
Get brand new (yup),
Do what it do (yup).
Just me and you.

Chours
And girl you know it's gon' be lovely.
I cannot pretend, i just wanna spend more time with you lovely.
The way you keep it tight, know just what i like, you know it's gon' be lovely.
And not that i don't give, show you i'm for real. i got you feeling so good all inside. tonight is all about you.

Now don't you worry at all (at all)
All the bills been paid on time (bills been paid on time)
Whats on your mind girl let it off
Lay back and just unwind
Tonight i'm gonna.
Massage on your back (yup)
With the hot wax (yup)
How ya like that.
And all you gotta do
Baby just relax (yup)
Hot bubble bath (yup)
Would you like that.

Chours
Girl you know it's gon' be lovely.
I cannot pretend, i just wanna spend more time with you lovely.
The way you keep it tight, know just what i like, you know it's gon' be lovely.
And not that i don't give, show you i'm for real. i got you feeling so good all inside. tonight is all about you.

Clap ya hands if you feelin' yo girl like that say mhmm mhmm mhmm mhmm.
Clap ya hands if you feelin' yo girl like that say mhmm mhmm mhmm mhmm.
Say all the ladies clap to hands (clap ya hands) if you feelin' yo man say a ya mhmm mhmm mhmm mhmm.
All the ladies clap ya hands if you feelin' yo man like that say mhmm mhmm mhmm mhmm.

Chours
Girl you know it's gon' be lovely
I cannot pretend, i just wanna spend more time with you lovely.
The way you keep it tight, know just what i like, you know it's gon' be lovely.
And not that i don't give, show you i'm for real. i got you feeling so good all inside. tonight is all about you.

Ангел (версия для фортепиано)

Расслабься и кайфуй под old school
Расслабься и кайфуй, как и положено
Вот и первое число месяца,
И моя смена почти закончилась.
Нет ничего лучше, чем работать весь день, а потом возвращаться домой к тебе.
И нет ничего лучше, чем
Домашняя еда (ага)
Ужин на двоих (ага)
Только я и ты
И сегодня мы собираемся
Обновиться (ага),
Сделать то, что нужно (ага).
Только я и ты.

Припев
И, девочка моя, ты знаешь, это будет прекрасно.
Не могу притворяться, я просто хочу проводить с тобой больше времени, моя прекрасная.
То, как ты держишься, ты знаешь, что мне нравится, ты знаешь, это будет прекрасно.
И не то чтобы я не старался, показываю тебе, что я настоящий. Ты чувствуешь себя так хорошо внутри. Сегодняшний вечер только для тебя.

Теперь ты можешь ни о чем не беспокоиться (совсем)
Все счета оплачены вовремя (счета оплачены вовремя)
Что у тебя на уме, девочка моя, забудь об этом
Расслабься и просто отдохни
Сегодня вечером я собираюсь.
Сделать тебе массаж спины (ага)
С горячим воском (ага)
Как тебе такое.
И все, что тебе нужно сделать,
Детка, просто расслабься (ага)
Горячая ванна с пеной (ага)
Хочешь этого?

Припев
Девочка моя, ты знаешь, это будет прекрасно.
Не могу притворяться, я просто хочу проводить с тобой больше времени, моя прекрасная.
То, как ты держишься, ты знаешь, что мне нравится, ты знаешь, это будет прекрасно.
И не то чтобы я не старался, показываю тебе, что я настоящий. Ты чувствуешь себя так хорошо внутри. Сегодняшний вечер только для тебя.

Хлопни в ладоши, если ты чувствуешь свою девушку, так скажи м-м-м м-м-м м-м-м м-м-м.
Хлопни в ладоши, если ты чувствуешь свою девушку, так скажи м-м-м м-м-м м-м-м м-м-м.
Пусть все дамы хлопают в ладоши (хлопайте в ладоши), если вы чувствуете своего мужчину, скажите ага м-м-м м-м-м м-м-м м-м-м.
Все дамы хлопайте в ладоши, если вы чувствуете своего мужчину, так скажите м-м-м м-м-м м-м-м м-м-м.

Припев
Девочка моя, ты знаешь, это будет прекрасно
Не могу притворяться, я просто хочу проводить с тобой больше времени, моя прекрасная.
То, как ты держишься, ты знаешь, что мне нравится, ты знаешь, это будет прекрасно.
И не то чтобы я не старался, показываю тебе, что я настоящий. Ты чувствуешь себя так хорошо внутри. Сегодняшний вечер только для тебя.