specchiopaura - O’ paccr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation specchiopaura - O’ paccr




O’ paccr
O’ paccr
E già vulesse 'o pacchero 'nfaccia
Et déjà, il voudrait le pacchero sur mon visage
Accussì me 'mparasse, me 'mparasse 'a campá
Comme ça, il m'apprendrait, il m'apprendrait à vivre
Ma chisto ca se crede, dice ch'è meglio 'e me
Mais celui qui se croit meilleur que moi
I' 'o sfongo 'nterra
Je le ferais sombrer dans la terre
No, ma nun so' chesto, nun so' chesto
Non, mais je ne suis pas comme ça, je ne suis pas comme ça
Nun so' chesto, nun so' chesto
Je ne suis pas comme ça, je ne suis pas comme ça
Ma nn'hê capito ca nn'm'apprezza e c"o munno m'oppresse
Mais tu n'as pas compris que tu ne m'apprécies pas et que le monde m'opprime
Da quando cocchevota te parlavo e te guardavo e coccosa vedevo
Depuis que parfois je te parlais, je te regardais et je voyais quelque chose
Ma alla fine tutto 'stu tiempo nn'me serve, oi
Mais finalement tout ce temps ne me sert à rien, oh mon père
'O ssaje ca nun m'apprezza e c"o munno m'oppresse
Tu sais que tu ne m'apprécies pas et que le monde m'opprime
Da quando cocchevota te vеdevo
Depuis que parfois je te vois
E coccosa dicevo, e coccosa pеnzavo
Et que je disais quelque chose, et que je pensais à quelque chose
E già vulesse 'o pacchero 'nfaccia
Et déjà, il voudrait le pacchero sur mon visage
Accussì me 'mparasse, me 'mparasse 'a campá
Comme ça, il m'apprendrait, il m'apprendrait à vivre
Ma chisto ca se crede, dice ch'è meglio 'e me
Mais celui qui se croit meilleur que moi
I' 'o sfongo 'nterra
Je le ferais sombrer dans la terre
No, ma nun so' chesto
Non, mais je ne suis pas comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.