spookybands feat. hamilton - 'til the sun up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation spookybands feat. hamilton - 'til the sun up




'til the sun up
Jusqu'au lever du soleil
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
Yeah
Ouais
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she wait yeah
J'imagine qu'elle attend, ouais
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
I don't wann' feel no more
Je ne veux plus rien ressentir
All black rims on the four-door
Jantes noires sur la berline
I'm in hell I know
Je suis en enfer, je le sais
Eyes rolled back 'til the sun up
Les yeux retournés jusqu'au lever du soleil
I'll never sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme
I already know how it goes
Je sais déjà comment ça se passe
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
I don't wann' feel no more
Je ne veux plus rien ressentir
All black rims on the four-door
Jantes noires sur la berline
I'm in hell I know
Je suis en enfer, je le sais
Eyes rolled back 'til the sun up
Les yeux retournés jusqu'au lever du soleil
I'll never sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme
I already know how it goes
Je sais déjà comment ça se passe
But I'm gonn' see it through
Mais je vais aller jusqu'au bout
I told the devil it was really great to meet you
J'ai dit au diable que c'était vraiment cool de te rencontrer
Shawty never let nobody in couldn't ever reach you
Ma chérie n'a jamais laissé personne entrer, elle n'a jamais été accessible
I like to pretend I'm strong and that my heart unbreakable
J'aime faire semblant d'être fort et que mon cœur est incassable
But lately I've been lettin' people throw it against the wall
Mais ces derniers temps, j'ai laissé les gens le frapper contre le mur
I just let things go
J'ai juste laissé les choses aller
You a mess I know
Tu es un bordel, je sais
We got no rest 'til the sun up
On n'a pas de repos jusqu'au lever du soleil
I'm off an X I know
Je suis sous X, je le sais
I'm off to hell I go
Je suis en route pour l'enfer, j'y vais
Eyes rolled back 'til the sun up
Les yeux retournés jusqu'au lever du soleil
She wanna feel how low
Elle veut sentir à quel point je suis bas
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
Yeah
Ouais
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she wait yeah
J'imagine qu'elle attend, ouais
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
She don't wann' feel how low
Elle ne veut pas sentir à quel point je suis bas
I guess she killed my soul
J'imagine qu'elle a tué mon âme
I don't wann' feel no more
Je ne veux plus rien ressentir
All black rims on the four-door
Jantes noires sur la berline
I'm in hell I know
Je suis en enfer, je le sais
Eyes rolled back 'til the sun up
Les yeux retournés jusqu'au lever du soleil
I'll never sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme
I already know how it goes
Je sais déjà comment ça se passe
I'll never sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme
Already know how it goes
Je sais déjà comment ça se passe
Walkin' on a tightrope
Je marche sur une corde raide
And it's gettin' so old
Et c'est de plus en plus vieux
All this pressure piles up
Toute cette pression s'accumule
Had to turn my heart cold
J'ai rendre mon cœur froid
I can see the fake love
Je vois le faux amour
With my fuckin' eyes closed
Avec mes putains d'yeux fermés
I'm in hell I know
Je suis en enfer, je le sais
In a downward spiral
Dans une spirale descendante
Livin' in a cyclone
Je vis dans un cyclone
Think I'm goin' psycho
Je pense que je deviens fou
You just fucked me up
Tu m'as juste fait chier
I just want someone to make me feel like I'm enough
Je veux juste quelqu'un qui me fasse sentir que je suis assez bien
I just want someone to make me feel like I'm in love
Je veux juste quelqu'un qui me fasse sentir que je suis amoureux
She wanna feel my soul
Elle veut sentir mon âme
She wanna kill my soul
Elle veut tuer mon âme
I don't wann' feel no more
Je ne veux plus rien ressentir
All black rims on the four-door
Jantes noires sur la berline
I'm off to hell I know
Je suis en route pour l'enfer, je le sais
Eyes rolled back 'til the sun up
Les yeux retournés jusqu'au lever du soleil
I never sell my soul
Je ne vendrai jamais mon âme





Writer(s): Salvatore Siciliano


Attention! Feel free to leave feedback.