Lyrics and translation ssgkobe - proud

proud

TJ on the beat
She said she′d be proud of us

Yeah, these niggas, they tryna blemish my image
Roll in his block and the window is tinted
We moving and flipping that pack like a gymnast
I hope my brother do better, throw the cell away
I'm getting green, I be getting the celery
These niggas rats, man I hope they don′t tell on me
She must be a witch 'cause she just put a spell on me
I pop a vitamin and go put on VETEMENTS
Take that light up out his eyes like I'm Edison
Hope my shawty be a nurse, I need medicine
Demon in the bed, I swear that she heaven sent
When she be getting caught up, she don′t tell ′em shit
The head of the generation, man I feel like I be on Ellen, bitch
Why?

Uh, uh, tears fall when my mama called
Uh, she said she'd be proud of us
Uh, she said we gon′ ball for her
Mama tell me why you can't ball with us
Uh, uh, tears fall when my mama called
Uh, she said she′d be proud of us
Uh, she said we gon' ball for her
Mama tell me why you can′t ball with us

Yeah (hey, hey, hey), nauseous
Baby why you nauseous? I just wanna ménage
Open up the trunk, you the car I'm tryna pocket
Niggas pocket watching so I keep my Houston rocket
Yeah, you know I gotta go and get it (yeah)
Oldest of my family, I gotta get this money (yeah)
Man I gotta go and get it (yeah)
I can't fuck around and overspend it (yeah)
But when she give me head it′s hard to do it (yeah)
You know I know what you be doing, right? (Yeah)
Nigga said he want some gun time (yeah)
Sent his ass to the sunshine (blatt, yeah)

Baby let me in, please don′t shut me out
I can't fuck that ho, she gon′ run her mouth
Third time the charm, I'ma test her out
Yeah, a nigga mad, we gon′ blow him down
And he watching, fuck nigga, he a clown
Got a boxing match, got a hunnid rounds
I'm feeling down, I′m feeling down

Uh, uh, tears fall when my mama called
Uh, she said she'd be proud of us (she'd be proud of us)
Uh, she said we gon′ ball for her (we gon′ ball for her)
Mama tell me why you can't ball with us
Uh, uh, tears fall when my mama called (tears fall when my mama called)
Uh, she said she′d be proud of us (she said she'd be proud of us)
Uh, she said we gon′ ball for her (she said we gon' ball for her)
Mama tell me why you can′t ball with us

Don't give up, don't give up, just keep going
Just keep going, don′t give up
Don′t give up, just keep going, don't give up
Don′t give up, don't give up
She said she′d be proud of us

fier

TJ au beat
Elle a dit qu'elle serait fière de nous

Ouais, ces mecs, ils essaient de ternir mon image
Rouler dans son quartier et la vitre est teintée
On bouge et on retourne ce paquet comme une gymnaste
J'espère que mon frère fera mieux, qu'il jettera le téléphone
Je deviens vert, je deviens le céleri
Ces mecs sont des rats, j'espère qu'ils ne vont pas me dénoncer
Elle doit être une sorcière parce qu'elle vient de me jeter un sort
Je prends une vitamine et je vais mettre des VETEMENTS
Enlève-lui cette lumière des yeux comme si j'étais Edison
J'espère que ma petite amie sera infirmière, j'ai besoin de médicaments
Démone au lit, je jure qu'elle est envoyée du ciel
Quand elle se fait prendre, elle ne dit rien
Le chef de la génération, j'ai l'impression d'être sur Ellen, salope
Pourquoi?

Euh, euh, des larmes tombent quand ma mère appelle
Euh, elle a dit qu'elle serait fière de nous
Euh, elle a dit qu'on allait jouer pour elle
Maman, dis-moi pourquoi tu ne peux pas jouer avec nous
Euh, euh, des larmes tombent quand ma mère appelle
Euh, elle a dit qu'elle serait fière de nous
Euh, elle a dit qu'on allait jouer pour elle
Maman, dis-moi pourquoi tu ne peux pas jouer avec nous

Ouais (hey, hey, hey), nauséeuse
Bébé, pourquoi tu es nauséeuse ? Je veux juste un ménage à trois
Ouvre le coffre, tu es la voiture que je veux empocher
Les mecs regardent mes poches, alors je garde ma fusée de Houston
Ouais, tu sais que je dois y aller et l'obtenir (ouais)
L'aîné de ma famille, je dois obtenir cet argent (ouais)
Mec, je dois y aller et l'obtenir (ouais)
Je ne peux pas me permettre de me tromper et de le dépenser (ouais)
Mais quand elle me donne du head, c'est dur de le faire (ouais)
Tu sais que je sais ce que tu fais, non ? (Ouais)
Le mec a dit qu'il voulait du temps avec une arme (ouais)
Je l'ai envoyé au soleil (blatt, ouais)

Bébé, laisse-moi entrer, s'il te plaît, ne me ferme pas la porte
Je ne peux pas coucher avec cette meuf, elle va parler
La troisième fois est la bonne, je vais la tester
Ouais, un mec est en colère, on va le faire exploser
Et il regarde, putain de mec, il est un clown
J'ai un match de boxe, j'ai cent rounds
Je me sens mal, je me sens mal

Euh, euh, des larmes tombent quand ma mère appelle
Euh, elle a dit qu'elle serait fière de nous (elle serait fière de nous)
Euh, elle a dit qu'on allait jouer pour elle (on va jouer pour elle)
Maman, dis-moi pourquoi tu ne peux pas jouer avec nous
Euh, euh, des larmes tombent quand ma mère appelle (des larmes tombent quand ma mère appelle)
Euh, elle a dit qu'elle serait fière de nous (elle a dit qu'elle serait fière de nous)
Euh, elle a dit qu'on allait jouer pour elle (elle a dit qu'on va jouer pour elle)
Maman, dis-moi pourquoi tu ne peux pas jouer avec nous

N'abandonne pas, n'abandonne pas, continue
Continue, n'abandonne pas
N'abandonne pas, continue, n'abandonne pas
N'abandonne pas, n'abandonne pas
Elle a dit qu'elle serait fière de nous