ssjayl - For Lily - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ssjayl - For Lily




For Lily
Pour Lily
I got no bad thoughts up in my head
Je n'ai aucune mauvaise pensée dans ma tête
You ain't calling over words I never said
Tu n'appelles pas sur des mots que je n'ai jamais dits
Feelings that I never thought I'd feel
Des sentiments que je n'aurais jamais pensé ressentir
Oh Oh!
Oh Oh!
Oh this the one for me
Oh c'est celle-là pour moi
And I never had no doubts about it
Et je n'ai jamais eu aucun doute à ce sujet
Keep us private not in secret
Gardons-nous privés, pas en secret
But we move in silence
Mais nous nous déplaçons en silence
I fell in love with you
Je suis tombé amoureux de toi
I guess this shit is perfect timing
Je suppose que cette merde, c'est le bon timing
Yeah, Oh!
Ouais, Oh!
Yeah I never felt this way about somebody else
Ouais je n'ai jamais ressenti ça pour quelqu'un d'autre
You walked right up in my life
Tu as marché tout droit dans ma vie
When I yelled somebody help
Quand j'ai crié "Quelqu'un à l'aide"
Yeah you taught me how to love
Ouais tu m'as appris à aimer
I swear this too real, to real, real
Je jure que c'est trop réel, trop réel, réel
Oh!
Oh!
I got no bad thoughts up in my head
Je n'ai aucune mauvaise pensée dans ma tête
You ain't calling over words I never said
Tu n'appelles pas sur des mots que je n'ai jamais dits
Feelings that I never thought I'd feel
Des sentiments que je n'aurais jamais pensé ressentir
Oh Oh!
Oh Oh!
(I got no bad thoughts up in my head)
(Je n'ai aucune mauvaise pensée dans ma tête)
(You ain't calling over words I never said)
(Tu n'appelles pas sur des mots que je n'ai jamais dits)
(Feelings that I never thought I'd feel)
(Des sentiments que je n'aurais jamais pensé ressentir)
(Oh Oh!)
(Oh Oh!)
Oh this the one for me
Oh c'est celle-là pour moi
And I never had no doubts about it
Et je n'ai jamais eu aucun doute à ce sujet
Keep us private not in secret
Gardons-nous privés, pas en secret
But we move in silence
Mais nous nous déplaçons en silence
I fell in love with you
Je suis tombé amoureux de toi
I guess this shit is perfect timing
Je suppose que cette merde, c'est le bon timing
Yeah, Oh!
Ouais, Oh!





Writer(s): Andrew Justiniano


Attention! Feel free to leave feedback.