ssjayl - Harder Than Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ssjayl - Harder Than Ever




Harder Than Ever
Plus fort que jamais
I feel this beat
Je sens ce rythme
I feel the industry up in my veins
Je sens l'industrie dans mes veines
Fucked up the streets
J'ai bousillé les rues
And then I stood alone up in that rain
Et puis je me suis retrouvé seul sous la pluie
These bitches mad I got a wife
Ces salopes sont folles que j'aie une femme
And I went M.I.A
Et je suis devenu fantôme
Yeah they asking me like
Ouais, elles me demandent comme
Why you cut me off
Pourquoi tu me laisses tomber?
Yeah you was in my way
Ouais, tu étais sur mon chemin
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I don't like niggas you say that I'm wrong
Je n'aime pas les mecs, tu dis que j'ai tort
I don't know what the deal is
Je ne sais pas quel est le problème
They setting up shit and they saying oh no
Ils montent un coup et ils disent oh non
I don't know who the real is
Je ne sais pas qui est le vrai
She texting me saying let's go to the mall
Elle m'envoie un texto en disant allons au centre commercial
I don't know who this bitch is
Je ne sais pas qui est cette salope
There's an old saying
Il y a un vieux dicton
Saying that niggas get stiches
Qui dit que les mecs se font recoudre
I guess I ain't getting no stiches
Je suppose que je ne me fais pas recoudre
I pray to God
Je prie Dieu
That I'm gon be the one
Que je sois l'élu
And I hope my lil baby
Et j'espère que mon petit bébé
Gon' care for my son
Prendra soin de mon fils
That's if I die and I hope I do not
C'est si je meurs et j'espère que non
But if I had to die hope I had a good run
Mais si je devais mourir, j'espère que j'aurais fait une belle carrière
Ya dig
Tu piges?
I'm gonna show you some tricks
Je vais te montrer quelques tours
Ya dig
Tu piges?
I had to flood out my wrist
J'ai inonder mon poignet
Ya dig
Tu piges?
My baby said I do not miss
Ma copine a dit que je ne rate jamais
Ya dig
Tu piges?
Why the fuck these niggas up on my dick
Pourquoi ces connards sont sur ma bite?
Ya dig
Tu piges?
I know some niggas who say this my city now
Je connais des mecs qui disent que c'est ma ville maintenant
And we waiting to pop out of Philly now
Et on attend de sortir de Philadelphie maintenant
And it's been a lil minute since I been on shit
Et ça fait un petit moment que je ne suis plus sur ce coup
And my baby said this is my turn now
Et ma copine a dit que c'était mon tour maintenant
And you gonna see how this shit turn out
Et tu vas voir comment ça va tourner
And you know my lil baby bring nerves down
Et tu sais que ma petite amie me calme
And the worst done happened
Et le pire est arrivé
So what is the worst now (Yeah, Yeah)
Alors c'est quoi le pire maintenant (Ouais, ouais)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I don't like niggas you say that I'm wrong
Je n'aime pas les mecs, tu dis que j'ai tort
I don't know what the deal is
Je ne sais pas quel est le problème
They setting up shit and they saying oh no
Ils montent un coup et ils disent oh non
I don't know who the real is
Je ne sais pas qui est le vrai
She texting me saying let's go to the mall
Elle m'envoie un texto en disant allons au centre commercial
I don't know who this bitch is
Je ne sais pas qui est cette salope
There's an old saying
Il y a un vieux dicton
Saying that niggas get stiches
Qui dit que les mecs se font recoudre
I guess I ain't getting no stiches
Je suppose que je ne me fais pas recoudre
I'm tired of shit even if ima
J'en ai marre de tout ça, même si je suis un
Win ima lose
Gagnant, je perds
I need to go get me a temperature check
J'ai besoin d'aller me faire prendre la température
Cause I'm hot that ain't anything new
Parce que je suis chaud, ce n'est pas nouveau
Hold up, rewind we won't stop now
Attends, rembobine, on ne s'arrête pas maintenant
Put it back and we stuck in a knot now
Remets-le et on est coincés dans un nœud maintenant
We stuck in a knot now
On est coincés dans un nœud maintenant
Stop the track
Arrête la musique
Then we bring it back
Puis on la remet
Yeah I'm going harder than ever
Ouais je vais plus fort que jamais
Yeah harder than ever
Ouais plus fort que jamais
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I'm going harder than ever
Je vais plus fort que jamais
I'm going harder than ever (Oh, no, no, no)
Je vais plus fort que jamais (Oh, non, non, non)
I don't like niggas you say that I'm wrong
Je n'aime pas les mecs, tu dis que j'ai tort
I don't know what the deal is
Je ne sais pas quel est le problème
They setting up shit and they saying oh no
Ils montent un coup et ils disent oh non
I don't know who the real is
Je ne sais pas qui est le vrai
She texting me saying let's go to the mall
Elle m'envoie un texto en disant allons au centre commercial
I don't know who this bitch is
Je ne sais pas qui est cette salope
There's an old saying
Il y a un vieux dicton
Saying that niggas get stiches
Qui dit que les mecs se font recoudre
I guess I ain't getting no stiches
Je suppose que je ne me fais pas recoudre





Writer(s): Andrew Justiniano


Attention! Feel free to leave feedback.