ssjayl - IT WAS ALWAYS ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ssjayl - IT WAS ALWAYS ME




IT WAS ALWAYS ME
C'ÉTAIT TOUJOURS MOI
It was always me, had me in your heart and now i'm out of reach
C'était toujours moi, tu me portais dans ton cœur et maintenant je suis hors de portée
I think that it's time to meet my sons so I can go and teach (You failed)
Je pense qu'il est temps de rencontrer mes fils pour que je puisse leur apprendre (Tu as échoué)
I'm the ticket to this life so now no one can tell me shit
Je suis le ticket pour cette vie, donc maintenant personne ne peut me dire de la merde
Lil' bro talked up on the gram' so now I went and fucked his bitch
Mon petit frère a parlé sur Instagram, alors maintenant j'ai couché avec sa meuf
Dawg i'm texting her, I realized that she for the streets
Mec, je lui envoie des messages, j'ai réalisé qu'elle est une fille de la rue
Gave this bitch a tour of my new crib, this shit like MTV
J'ai fait visiter mon nouveau chez-toi à cette meuf, c'est comme MTV
She said that I done made her feel relaxed, this shit like CBD
Elle a dit que je l'avais fait se sentir détendue, c'est comme du CBD
She believe in angel numbers, told me that its 333
Elle croit aux nombres d'anges, elle m'a dit que c'était 333
No one cannot fuck with me and thats just solid
Personne ne peut me toucher et c'est solide
Yeah lets be for real, you ain't getting no deals and i'm just being honest
Ouais, soyons réalistes, tu ne décroches aucun deal et je suis juste honnête
I'm what's best for you, and there's no doubt if you go think about it
Je suis ce qu'il y a de mieux pour toi, et il n'y a aucun doute si tu y réfléchis
If we make this work you gotta change your shit and fix your timing
Si on fait marcher ça, tu dois changer ta merde et régler ton timing
If I do one thing thats wrong, I know that they won't let it go
Si je fais une seule chose de mal, je sais qu'ils ne vont pas la lâcher
Niggas blocking me over a bitch, yeah thats just petty bro
Des mecs me bloquent à cause d'une meuf, ouais, c'est juste mesquin, mec
How she go on gram' and call me ass, and then she call me goat
Comment elle peut aller sur Instagram et m'appeler un cul, puis m'appeler un dieu
If you fuck with me, there's war with us and we go toe to toe
Si tu te mets avec moi, il y a la guerre entre nous et on se bat jusqu'au bout
Niggas broke, I don't mean to flex but if we hop up in the stu' and have a battle
Des mecs sont fauchés, je ne veux pas me la péter mais si on se met en studio et qu'on se fait un battle
Nigga you gon' choke (Nah Nah)
Mec, tu vas t'étouffer (Nah Nah)
Niggas different with the mic', I told that bitch to fix her tights
Des mecs sont différents avec le micro, j'ai dit à cette meuf de réparer ses collants
She want start an argument, I told that bitch to make it right
Elle veut commencer une dispute, je lui ai dit de mettre les choses au clair
Bitches acting toxic, man I told her fix her attitude
Des meufs sont toxiques, mec, je lui ai dit de régler son attitude
She got all these problems but if I leave there's no one to vent it to
Elle a tous ces problèmes mais si je pars, il n'y a personne à qui les confier
Cross my heart and hope to die, I know that i'm gon' make it big
Je jure sur mon cœur et j'espère mourir, je sais que je vais réussir
She asked who I was, huh yeah, then I sent her this
Elle m'a demandé qui j'étais, hein ouais, alors je lui ai envoyé ça
It was always me, had me in your heart and now i'm out of reach
C'était toujours moi, tu me portais dans ton cœur et maintenant je suis hors de portée
I think that it's time to meet my sons so I can go and teach (You failed)
Je pense qu'il est temps de rencontrer mes fils pour que je puisse leur apprendre (Tu as échoué)
I'm the ticket to this life so now no one can tell me shit
Je suis le ticket pour cette vie, donc maintenant personne ne peut me dire de la merde
Lil' bro talked up on the gram' so now I went and fucked his bitch
Mon petit frère a parlé sur Instagram, alors maintenant j'ai couché avec sa meuf
Dawg i'm texting her, I realized that she for the streets
Mec, je lui envoie des messages, j'ai réalisé qu'elle est une fille de la rue
Gave this bitch a tour of my new crib, this shit like MTV
J'ai fait visiter mon nouveau chez-toi à cette meuf, c'est comme MTV
She said that I done made her feel relaxed, this shit like CBD
Elle a dit que je l'avais fait se sentir détendue, c'est comme du CBD
She believe in angel numbers, told me that its 333
Elle croit aux nombres d'anges, elle m'a dit que c'était 333





Writer(s): Andrew Justiniano


Attention! Feel free to leave feedback.