ssolumm - BALANCE (feat. Koncept Klue) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ssolumm - BALANCE (feat. Koncept Klue)




BALANCE (feat. Koncept Klue)
ÉQUILIBRE (feat. Koncept Klue)
I never thought we could get this low
Je n'aurais jamais pensé que nous pourrions aller si bas
You make me dizzy when you spin slow
Tu me donnes le vertige quand tu tournes lentement
You always asking, "do you miss me?"
Tu demandes toujours : "Est-ce que tu me manques ?"
I don't think so
Je ne pense pas
I think both we know
Je pense que nous le savons tous les deux
I don't like how we don't talk about it
Je n'aime pas le fait que nous n'en parlions pas
You fucked me up, but I still tell myself it's hard without it
Tu m'as brisé, mais je me dis encore que c'est dur sans ça
I just can't shake the feeling
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment
I don't know what's so damn hard about it
Je ne sais pas ce qu'il y a de si difficile
I need to find a balance, yeah
J'ai besoin de trouver un équilibre, oui
Silence, yeah
Le silence, oui
If you love me, you would give yourself to me
Si tu m'aimes, tu te donnerais à moi
If you want me, you would understand my greed
Si tu me veux, tu comprendrais ma cupidité
You said you're here, but you don't even love yourself
Tu as dit que tu es là, mais tu ne t'aimes même pas toi-même
You're not here to find love, you're here to give up
Tu n'es pas pour trouver l'amour, tu es pour abandonner
Paint a picture in my head of tinted love
Peindre une image dans ma tête d'amour teinté
Only focus when I tell you that I'm done
Je ne me concentre que lorsque je te dis que j'en ai fini
I'm tired of the late nights
Je suis fatigué des nuits tardives
The endless screaming fights
Des disputes incessantes
Turn me to a monster, then bring me back to life
Tu me transformes en monstre, puis tu me ramènes à la vie
Sleeping lonely, no one next to me
Dormir seul, personne à côté de moi
Leave me broken, then you'll be my dream
Laisse-moi brisé, alors tu seras mon rêve
I need to find a balance, yeah
J'ai besoin de trouver un équilibre, oui
I need to find my balance
J'ai besoin de trouver mon équilibre
I'll live my life in silence
Je vivrai ma vie dans le silence
I don't want love if it's not with you
Je ne veux pas d'amour si ce n'est pas avec toi
"I don't want drugs" I done popped like two whole beans
« Je ne veux pas de drogue » J'en ai avalé deux entières
I don't want love if it's not with you, with you, with you, with you, with you
Je ne veux pas d'amour si ce n'est pas avec toi, avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
I don't want love if it's not with you
Je ne veux pas d'amour si ce n'est pas avec toi
"I don't want drugs" I done popped like two whole beans just to put me out
« Je ne veux pas de drogue » J'en ai avalé deux entières juste pour m'éteindre
Why you leave me in the cold like you don't love me now?
Pourquoi tu me laisses dans le froid comme si tu ne m'aimes plus maintenant ?
With you, with you, with you
Avec toi, avec toi, avec toi
I need to find my balance
J'ai besoin de trouver mon équilibre
I'll live my life in silence
Je vivrai ma vie dans le silence
With you, find my balance
Avec toi, trouver mon équilibre





Writer(s): Brayden Calendar


Attention! Feel free to leave feedback.