Lyrics and translation ssolumm feat. Vox17 & baymadechxnce - rose thorns

rose thorns

I don't think it's that complicated
Look what you do to me, I'm so sedated
And I try but I just can't shake it
Supposed to take it
Love's a strong word and I know you hate it
Thorns on the rose, but that doesn't mean you should break it
I know someone else will take it
So I had to put that swisher in the air now
I'm on a, nuh-uh
I'm on another fucking planet now
And I don't think they understanding now

Understand me baby
Every time I try to talk you're just pretending baby
Want a ride but you can walk
Can you not just get it?
You made me lose my mind
I'm in the night and I'm looking for some peace
So don't speak
Baby what you do to me
Let me live, leave me be
I got your iris stuck in my mind
I remember you and I

You and I
Fuckin with a white girl
My girl hella curvy, fuck a fuckin side girl
Hi girl, she be smoking finna say goodbye girl
High girl, she just wanna dance
Damn this shorty's tryna get in my pants
She was fuckin with me cause I got hella bands
Everything I do is for a reason, I got plans
I'm the only one like me, this is your only fuckin Chance

I don't think it's that complicated
Look what you do to me, I'm so sedated
I'm on another fucking planet now
And I don't think they understanding now

Understand me baby
Every time I try to talk you're just pretending baby
Want a ride but you can walk
Can you not just get it?
You made me lose my mind
I'm in the night and I'm looking for some peace
So don't speak
Baby what you do to me
Let me live, leave me be
I got your iris stuck in my mind
I remember you and I

épines de rose

Je ne pense pas que ce soit si compliqué
Regarde ce que tu me fais, je suis tellement calmé
J'essaie, mais je n'arrive pas à m'en débarrasser
Je suis censé l'accepter
L'amour est un mot fort, et je sais que tu le détestes
Des épines sur la rose, mais ça ne veut pas dire que tu dois la briser
Je sais que quelqu'un d'autre la prendra
J'ai donc dû mettre cette swisher dans l'air maintenant
Je suis sur une, euh-euh
Je suis sur une autre foutue planète maintenant
Et je ne pense pas qu'ils comprennent maintenant

Comprends-moi, ma chérie
À chaque fois que j'essaie de parler, tu fais semblant, ma chérie
Tu veux un trajet, mais tu peux marcher
Tu peux pas juste le comprendre ?
Tu m'as fait perdre la tête
Je suis dans la nuit et je cherche un peu de paix
Alors ne parle pas
Chérie, ce que tu me fais
Laisse-moi vivre, laisse-moi tranquille
Ton iris est coincé dans mon esprit
Je me souviens de toi et moi

Toi et moi
Baiser avec une fille blanche
Ma fille est super bombée, fuck une foutue fille de côté
Salut, ma chérie, elle fume, elle va dire au revoir, ma chérie
Défoncée, elle veut juste danser
Putain, cette petite veut me mettre dans le pantalon
Elle était avec moi parce que j'ai plein de billets
Tout ce que je fais est pour une raison, j'ai des plans
Je suis le seul comme moi, c'est ta seule foutue chance

Je ne pense pas que ce soit si compliqué
Regarde ce que tu me fais, je suis tellement calmé
Je suis sur une autre foutue planète maintenant
Et je ne pense pas qu'ils comprennent maintenant

Comprends-moi, ma chérie
À chaque fois que j'essaie de parler, tu fais semblant, ma chérie
Tu veux un trajet, mais tu peux marcher
Tu peux pas juste le comprendre ?
Tu m'as fait perdre la tête
Je suis dans la nuit et je cherche un peu de paix
Alors ne parle pas
Chérie, ce que tu me fais
Laisse-moi vivre, laisse-moi tranquille
Ton iris est coincé dans mon esprit
Je me souviens de toi et moi