ssshhhiiittt! - Последнее лето - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ssshhhiiittt! - Последнее лето




Последнее лето
Le dernier été
Прости меня, мой дом
Pardonnez-moi, mon amour
Внутри меня забвенье
L'oubli me ronge de l'intérieur
Надеюсь, это сон
J'espère que ce n'est qu'un rêve
Просто такое время
C'est juste le temps qui passe
А в небе высоко
Et là-haut dans le ciel
Следят за нами птицы
Les oiseaux nous observent
Наверное, легко
C'est facile pour eux
С нами могут проститься
De nous dire adieu
А я не могу жить
Mais moi, je ne peux pas vivre
Внутри меня цунами
Un tsunami me dévore
А раньше дивный сад
Autrefois, c'était un jardin magnifique
С красивыми цветами
Avec de belles fleurs
Найди мой детский взгляд
Trouve mon regard d'enfant
Я буду благодарен
Je te serai reconnaissant
Смотри, уже рассвет
Regarde, l'aube arrive
В моих ладонях тает
Elle fond dans mes mains
Пожалуйста, живи
S'il te plaît, vis
Убей во мне забвенье
Tuez l'oubli en moi
И все мои цветы
Et toutes mes fleurs
Распустятся, как будто никогда ещё не видели
S'épanouiront comme si elles n'avaient jamais vu
Солнца
Le soleil
Не видели солнца
N'ont jamais vu le soleil
Не видели солнца, неба, рассвета
N'ont jamais vu le soleil, le ciel, l'aube
И наверное, это их последнее лето
Et c'est probablement leur dernier été
Не видели солнца, неба, рассвета
N'ont jamais vu le soleil, le ciel, l'aube
И наверное, это их последнее лето
Et c'est probablement leur dernier été





Writer(s): кислов н.и.


Attention! Feel free to leave feedback.