Самый грустный - ssshhhiiittt! translation in French

Самый грустный

Ещё одну, пожалуй, покурю, ведь я не тороплюсь
Опять я грустный, в это место никогда я не влюблюсь
И даже если головой об стенку я вдруг уебусь
Никуда не денется моя бесконечная грусть

Как ты представляешь свою жизнь?
И что ты видишь?
И лишь одно я точно знаю - ты не ждешь финиш
Давай отключим мозги, станем духом сильней
Зачем нам ссаные рамки, зачем нам быть добрее

И да, у нас есть в жизни путь, но он очень узкий
И кто бы что не говорил, я самый грустный

И да, у нас есть в жизни путь, но он очень узкий
И кто бы что не говорил, я самый грустный

Ты якобы свободен можешь всё что хочешь, нет оков
Почему же наша жизнь тогда игра про мудаков?
Тебе втирают бред, и ты втираешь его своим детям
А они будут своим и вот уже пиздец планете
И вот уже я докурил
Сейчас вернусь, лягу спать
У меня строгий график, завтра рано вставать
Опять я ничего не понял
Значит грустный опять
Почему я рассуждаю?
Почему не плевать?

И да, у нас есть в жизни путь, но он очень узкий
И кто бы что не говорил, я самый грустный

И да, у нас есть в жизни путь, но он очень узкий
И кто бы что не говорил, я самый грустный

Давай убей меня, зачем мне этот мир, ведь я
Ничего не понимаю как жить можно и нельзя
Сложно вникнуть человеку в то, что понять нельзя
Всё-равно здесь всё погибнет
Со мной или без меня

Давай убей меня, зачем мне этот мир, ведь я
Ничего не понимаю как жить можно и нельзя
И тот кто поймет как устроен в жизни путь узкий
Тот и будет самый грустный

Le plus triste

Encore une, je vais peut-être fumer, je ne suis pas pressé
Je suis de nouveau triste, je ne tomberai jamais amoureux de cet endroit
Et même si je me cogne la tête contre le mur, je ne tomberai pas amoureux
Ma tristesse infinie ne disparaîtra nulle part

Comment imagines-tu ta vie ?
Et que vois-tu ?
Et je sais une chose avec certitude : tu n’attends pas la fin
Désactivons nos cerveaux, soyons plus forts en esprit
Pourquoi avons-nous besoin de ces foutues limites, pourquoi devons-nous être plus gentils ?

Et oui, nous avons un chemin à parcourir dans la vie, mais il est très étroit
Et quoi que l’on dise, je suis le plus triste

Et oui, nous avons un chemin à parcourir dans la vie, mais il est très étroit
Et quoi que l’on dise, je suis le plus triste

Tu es censé être libre, tu peux faire tout ce que tu veux, il n’y a pas de chaînes
Alors pourquoi notre vie est-elle un jeu de cons ?
Ils te racontent des conneries, et tu les racontes à tes enfants
Et ils les raconteront à leurs enfants, et voilà que la planète est foutue
Et voilà que j’ai fini ma cigarette
Je vais revenir tout de suite, aller me coucher
J’ai un horaire strict, je dois me lever tôt demain
Encore une fois, je n’ai rien compris
Donc, je suis triste encore
Pourquoi je réfléchis ?
Pourquoi pas m’en foutre ?

Et oui, nous avons un chemin à parcourir dans la vie, mais il est très étroit
Et quoi que l’on dise, je suis le plus triste

Et oui, nous avons un chemin à parcourir dans la vie, mais il est très étroit
Et quoi que l’on dise, je suis le plus triste

Tue-moi, pourquoi j’ai besoin de ce monde, parce que je
Je ne comprends pas comment on peut vivre et ne pas pouvoir vivre
Difficile de faire comprendre à une personne ce qu’elle ne peut pas comprendre
De toute façon, tout va mourir ici
Avec ou sans moi

Tue-moi, pourquoi j’ai besoin de ce monde, parce que je
Je ne comprends pas comment on peut vivre et ne pas pouvoir vivre
Et celui qui comprendra comment fonctionne le chemin étroit de la vie
Sera le plus triste