Lyrics and translation ssshhhiiittt! - Сёрф Панк

Сёрф Панк

Я не знаю, что сказать, я напился тупо в мясо
Нет, не нужно мне лечь спать
Потерял свои кроссовки и поймал кота подруги
Был уверен – это он, я раздал пи*ды ворюге
Эй, чувак! Не прыгай вниз, под балконом нет бассейна
Он в крови, но он смеётся – у него ведь день рождения
Раздуваю на балконе, кто-то палит на нас снизу
Тусовка в самом разгаре, так что мы зальём их пивом
Очень клёвая идея
Давай откроем окно и выбросим туда телек
Настоящий рок-н-ролл, на*уй ваш блевотный панк
Идём ночью в супермаркет, я выгляжу, как е*лан
У магаза три урода угрожают нам ножом
Очень быстро отдаляюсь, залипаю под мостом
Но звонят подруги в панике, что в дом копы ворвались
Кажется, пора домой, парни, клёво потусовались
Я больше не хочу спать
Я больше не хочу жить
Давай поиграем на гитарах сёрф панк
И представим, что мы никогда
Не будем грустить
Я больше не хочу спать
Я больше не хочу жить
Давай поиграем на гитарах сёрф панк
И представим, что мы никогда
Не будем грустить
Я больше не хочу спать
Я больше не хочу жить
Давай поиграем на гитарах сёрф панк
И представим, что мы никогда
Не будем грустить
Я больше не хочу спать
Я больше не хочу жить
Давай поиграем на гитарах сёрф панк
И представим, что мы никогда
Не будем грустить

Surf Punk

Je ne sais pas quoi dire, j'ai trop bu.
Non, je n'ai pas besoin d'aller me coucher.
J'ai perdu mes baskets et j'ai attrapé le chat de ma copine.
J'étais sûr que c'était lui, j'ai donné des coups de poing au voleur.
Hé, mec ! Ne saute pas, il n'y a pas de piscine sous le balcon.
Il est couvert de sang, mais il rit – c'est son anniversaire.
On fume sur le balcon, quelqu'un nous regarde d'en bas.
La fête bat son plein, alors on va les arroser de bière.
C'est une idée géniale.
Ouvrons la fenêtre et jetons la télé.
Du vrai rock'n'roll, au diable votre punk dégueulasse.
On va au supermarché de nuit, j'ai l'air d'un idiot.
Il y a trois types devant le magasin qui nous menacent avec un couteau.
Je me tire vite, je m'assois sous le pont.
Mais mes copines appellent en panique, les flics ont fait irruption dans la maison.
On dirait qu'il est temps de rentrer, les gars, on a bien rigolé.
Je ne veux plus dormir.
Je ne veux plus vivre.
Jouons de la guitare, du surf punk.
Et imaginons que nous ne le ferons jamais
Nous ne serons pas tristes
Je ne veux plus dormir.
Je ne veux plus vivre.
Jouons de la guitare, du surf punk.
Et imaginons que nous ne le ferons jamais
Nous ne serons pas tristes
Je ne veux plus dormir.
Je ne veux plus vivre.
Jouons de la guitare, du surf punk.
Et imaginons que nous ne le ferons jamais
Nous ne serons pas tristes
Je ne veux plus dormir.
Je ne veux plus vivre.
Jouons de la guitare, du surf punk.
Et imaginons que nous ne le ferons jamais
Nous ne serons pas tristes