starfall - The truth (feat. Kaido & christian blair) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation starfall - The truth (feat. Kaido & christian blair)




The truth (feat. Kaido & christian blair)
La vérité (feat. Kaido & christian blair)
Am I allowed to speak on the truth?
Ai-je le droit de dire la vérité?
I think you′d understand my pain if I did what you did, to you
Je pense que tu comprendrais ma douleur si je te faisais ce que tu m'as fait
And it's hard, but I′m getting through
Et c'est dur, mais j'y arrive
I wish you knew what this shit do to me when you leave so soon
J'aimerais que tu saches ce que ça me fait quand tu pars si vite
Why can't you stop and listen?
Pourquoi tu ne peux pas t'arrêter et écouter ?
I tried my best but I'm ′bout to give in
J'ai fait de mon mieux mais je suis sur le point de craquer
I tried to leave but you′re my addiction
J'ai essayé de partir mais tu es mon addiction
(What is trust? No idea)
(C'est quoi la confiance ? Aucune idée)
(Think I'm stupid? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
(Tu me prends pour un idiot? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
It′s just a feeling but I'm feeling intoxicated
C'est juste une sensation mais je me sens en état d'ivresse
I′m tryna tell you sum' but I just can′t really explain it
J'essaie de te dire quelque chose mais je n'arrive pas à l'expliquer
I wish I had you by my side then I wouldn't have to be crying
Si seulement tu étais à mes côtés, je n'aurais pas à pleurer
Wanna say that I don't love you but then I would just be lying
J'ai envie de dire que je ne t'aime pas mais je mentirais
Gotta let you go, you keep on playing with my heart
Je dois te laisser partir, tu continues de jouer avec mon cœur
(Wait, where even is it?)
(Attends, mais il est au juste ?)
You tore that shit apart
Tu l'as brisé en mille morceaux
Think I′m stupid? (No I′m not)
Tu me prends pour un idiot? (Non, pas du tout)
Nah I ain't stupid
Non, je ne suis pas idiot
You′re fucking 'round with me you′re acting like I'm clueless
Tu te fous de moi, tu fais comme si j'étais aveugle
(I had to run away from you ′cause you weren't happy at all)
(J'ai m'enfuir loin de toi parce que tu n'étais pas heureuse du tout)
(If I was hiding the truth you couldn't take it all)
(Si je te cachais la vérité, tu ne pourrais pas tout supporter)
I had to run away from you ′cause you weren′t happy at all
J'ai m'enfuir loin de toi parce que tu n'étais pas heureuse du tout
If I was hiding the truth you couldn't take it all
Si je te cachais la vérité, tu ne pourrais pas tout supporter
And your best friend
Et ta meilleure amie
She wouldn′t hate me at all if she knew what I would do
Elle ne me détesterait pas du tout si elle savait ce que je ferais
It's just a feeling but I′m feeling intoxicated
C'est juste une sensation mais je me sens en état d'ivresse
Would you feel better if I told you about when we dated?
Te sentirais-tu mieux si je te parlais de quand on sortait ensemble ?
I love you, want you, baby I don't need you at all
Je t'aime, je te désire, bébé je n'ai pas du tout besoin de toi
I′m overthinking it all
Je pense trop, c'est tout
Like just don't do it at all
Ne le fais pas du tout, voilà tout
And your blood's so pretty, you′re feeling my pity and that′s okay
Et ton sang est si beau, tu ressens ma pitié et ça me va
Why can't you stop and listen?
Pourquoi tu ne peux pas t'arrêter et écouter ?
I tried my best but I′m 'bout to give in
J'ai fait de mon mieux mais je suis sur le point de craquer
I tried to leave but you′re my addiction
J'ai essayé de partir mais tu es mon addiction
(What is trust? No idea)
(C'est quoi la confiance ? Aucune idée)
(Think I'm stupid? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
(Tu me prends pour un idiot ? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
It′s just a feeling but I'm feeling intoxicated
C'est juste une sensation mais je me sens en état d'ivresse
I'm tryna tell you sum′ but I just can′t really explain it
J'essaie de te dire quelque chose mais je n'arrive pas à l'expliquer
I wish I had you by my side then I wouldn't have to be crying
Si seulement tu étais à mes côtés, je n'aurais pas à pleurer
Wanna say that I don′t love you but then I would just be lying
J'ai envie de dire que je ne t'aime pas mais je mentirais
Gotta let you go, you keep on playing with my heart
Je dois te laisser partir, tu continues de jouer avec mon cœur
(Wait, where even is it?)
(Attends, mais il est au juste ?)
You tore that shit apart
Tu l'as brisé en mille morceaux
Think I'm stupid? (No I′m not)
Tu me prends pour un idiot? (Non, pas du tout)
Nah I ain't stupid
Non, je ne suis pas idiot
You′re fucking 'round with me you're acting like I′m clueless
Tu te fous de moi, tu fais comme si j'étais aveugle
Tell me when you wake up
Dis-moi quand tu te réveilleras
You′re so pretty in your makeup girl
Tu es si jolie avec ton maquillage ma belle
It's no problem if you can′t be here
C'est pas grave si tu ne peux pas être
Oo-whoa-o
Oo-whoa-o
I know it's been a while, but we′re falling apart
Je sais que ça fait un moment, mais on est en train de se séparer
Feels like you stabbed me in my heart
J'ai l'impression que tu m'as poignardé en plein cœur
Have you been telling me the truth?
Tu m'as dit la vérité ?
Well have you, don't
Alors, l'as-tu fait, ne
You said I was in love with you
Tu as dit que j'étais amoureux de toi
You said I′m ready to die for two
Tu as dit que j'étais prêt à mourir pour deux
I've been running away, yeah
J'ai fui, ouais
I'm scared of you I can′t take anymore
J'ai peur de toi, je ne peux plus supporter ça
Why can′t you stop and listen?
Pourquoi tu ne peux pas t'arrêter et écouter ?
I tried my best but I'm ′bout to give in
J'ai fait de mon mieux mais je suis sur le point de craquer
I tried to leave but you're my addiction
J'ai essayé de partir mais tu es mon addiction
(What is trust? No idea)
(C'est quoi la confiance ? Aucune idée)
(Think I′m stupid? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
(Tu me prends pour un idiot ? oo-whoa-oo-whoa-oo-whoa)
It's just a feeling but I′m feeling intoxicated
C'est juste une sensation mais je me sens en état d'ivresse
I'm tryna tell you sum' but I just can′t really explain it
J'essaie de te dire quelque chose mais je n'arrive pas à l'expliquer
I wish I had you by my side then I wouldn′t have to be crying
Si seulement tu étais à mes côtés, je n'aurais pas à pleurer
Wanna say that I don't love you but then I would just be lying
J'ai envie de dire que je ne t'aime pas mais je mentirais
Gotta let you go, you keep on playing with my heart
Je dois te laisser partir, tu continues de jouer avec mon cœur
(Wait, where even is it?)
(Attends, mais il est au juste ?)
You tore that shit apart
Tu l'as brisé en mille morceaux
Think I′m stupid? (No I'm not)
Tu me prends pour un idiot ? (Non, pas du tout)
Nah I ain′t stupid
Non, je ne suis pas idiot
You're fucking ′round with me you're acting like I'm clueless
Tu te fous de moi, tu fais comme si j'étais aveugle





Writer(s): Christian Horst, Kaido Obgamichael, Richard Okamoto


Attention! Feel free to leave feedback.