Não Tô Nada Bem - Stefan translation in German

Não Tô Nada Bem

Oi amor eu sei que você não quer falar comigo
E eu sei que vacilei mais, escuta isso

E se eu disser que na verdade
Eu não tô nada bem
É que depois de você deu tudo errado

E se eu disser que não consigo mais amar
Ninguém
Porque depois de você deu tudo errado

Eu vacilei demais, saí demais
Perdi a linha, dei trabalho pros meus pais
Perdi meu tempo, perdi minha paz
Ligo pra você, cê nem me atende mais

Tô deixando essa mensagem
Só pra você ver que eu não tô de sacanagem
E pra te dizer que sem você não tem vantagem amor
Deu tudo errado não tô nada bem

Na noite passada meio sem querer cê me ligou de madrugada
Quando ouviu minha voz você ficou descontrolada amor
Tá com saudade, sabe que eu também
Não tô nada bem

Não tô nada, não tô nada bem
Eu vacilei demais, saí demais
Perdi a linha, dei trabalho pros meus pais
Perdi meu tempo, perdi minha paz
Ligo pra você, 'cê nem me atende mais

Tô deixando essa mensagem
Só pra você ver que eu não 'tô de sacanagem
E pra te dizer que sem você não tem vantagem amor
Deu tudo errado não 'tô nada bem

Na noite passada meio sem querer 'cê me ligou de madrugada
Quando ouviu minha voz você ficou descontrolada amor
Tá com saudade, eu não tô nada bem

Tô deixando essa mensagem
Só pra você ver que eu não 'tô de sacanagem
E pra te dizer que sem você não tem vantagem amor
Deu tudo errado não tô nada bem

Na noite passada meio sem querer 'cê me ligou de madrugada
Quando ouviu minha voz você ficou descontrolada amor
Tá com saudade, sabe que eu também
Não tô nada bem

Sua chamanda está sendo encaminhado para caixa postal
E está sujeito a cobrança após do sinal

Mir geht es gar nicht gut

Hallo, meine Liebe, ich weiß, dass du nicht mit mir reden willst
Und ich weiß, dass ich Mist gebaut habe, aber hör dir das an

Was, wenn ich dir sage, dass es mir in Wirklichkeit
Gar nicht gut geht
Denn nach dir ist alles schiefgelaufen

Was, wenn ich dir sage, dass ich nicht mehr lieben kann
Niemanden
Denn nach dir ist alles schiefgelaufen

Ich habe zu viel Mist gebaut, war zu viel unterwegs
Habe die Kontrolle verloren, meinen Eltern Sorgen bereitet
Habe meine Zeit verschwendet, meinen Frieden verloren
Ich rufe dich an, du gehst nicht mal mehr ran

Ich hinterlasse diese Nachricht
Nur damit du siehst, dass ich es ernst meine
Und um dir zu sagen, dass es ohne dich keinen Sinn hat, meine Liebe
Alles ist schiefgelaufen, mir geht es gar nicht gut

Letzte Nacht hast du mich versehentlich mitten in der Nacht angerufen
Als du meine Stimme gehört hast, bist du ausgerastet, meine Liebe
Du vermisst mich, weißt du, ich dich auch
Mir geht es gar nicht gut

Mir geht es gar nicht, gar nicht gut
Ich habe zu viel Mist gebaut, war zu viel unterwegs
Habe die Kontrolle verloren, meinen Eltern Sorgen bereitet
Habe meine Zeit verschwendet, meinen Frieden verloren
Ich rufe dich an, du gehst nicht mal mehr ran

Ich hinterlasse diese Nachricht
Nur damit du siehst, dass ich es nicht zum Spaß mache
Und um dir zu sagen, dass es ohne dich keinen Sinn hat, meine Liebe
Alles ist schiefgelaufen, mir geht es gar nicht gut

Letzte Nacht hast du mich versehentlich mitten in der Nacht angerufen
Als du meine Stimme gehört hast, bist du ausgerastet, meine Liebe
Du vermisst mich, mir geht es gar nicht gut

Ich hinterlasse diese Nachricht
Nur damit du siehst, dass ich es nicht zum Spaß mache
Und um dir zu sagen, dass es ohne dich keinen Sinn hat, meine Liebe
Alles ist schiefgelaufen, mir geht es gar nicht gut

Letzte Nacht hast du mich versehentlich mitten in der Nacht angerufen
Als du meine Stimme gehört hast, bist du ausgerastet, meine Liebe
Du vermisst mich, weißt du, ich dich auch
Mir geht es gar nicht gut

Ihr Anruf wird zur Mailbox weitergeleitet
Und ist nach dem Signalton gebührenpflichtig