Stefan - Take Control - translation of the lyrics into Russian

Take Control - Stefantranslation in Russian




Take Control
Взять под контроль
And I don't even know if you are down for me
И я даже не знаю, нравишься ли ты мне
All I truly know is you can't be free
Всё, что я точно знаю, это то, что ты не можешь быть свободна
Yet there is one thing that I can guarantee
Но есть одна вещь, которую я могу гарантировать
And that's an admiration for the life we live
И это восхищение той жизнью, которой мы живём
So won't you stay to be a sinner?
Так не останешься ли ты, чтобы быть грешницей?
I could close the blinds to block the lights from the city
Я мог бы закрыть жалюзи, чтобы не пропускать огни города
And I can tell by how you are sitting
И я могу сказать по тому, как ты сидишь
I will be the one who gives you love in every minute
Я буду тем, кто будет дарить тебе любовь каждую минуту
'Cause
Потому что
I just wanna roll, would you, baby, take control?
Я просто хочу кайфовать, возьмёшь ли ты, малышка, всё под свой контроль?
I can't stand thinking that we never know
Я не могу выносить мысли о том, что мы никогда не узнаем
Let me be the one who gets you out of your whole world
Позволь мне стать тем, кто вытащит тебя из всего твоего мира
I will show you what you been waiting for
Я покажу тебе то, чего ты ждала
'Cause
Потому что
I just wanna roll, would you, baby, take control?
Я просто хочу кайфовать, возьмёшь ли ты, малышка, всё под свой контроль?
I can't stand thinking that we never know
Я не могу выносить мысли о том, что мы никогда не узнаем
Let me be the one who gets you out of your whole world
Позволь мне стать тем, кто вытащит тебя из всего твоего мира
I will show you what you been waiting for
Я покажу тебе то, чего ты ждала
I just can't seem to keep her
Я просто не могу её удержать
I just can't seem to keep her
Я просто не могу её удержать
All I really want is you alone with me
Всё, чего я хочу, это тебя одну со мной
I can tell you want the same thing, is key
Я вижу, ты хочешь того же, это главное
But I don't even know if we'll be happy
Но я даже не знаю, будем ли мы счастливы
This don't seems to hurt just as much as it did
Это, кажется, не так больно, как раньше
So won't you stay to be a sinner?
Так не останешься ли ты, чтобы быть грешницей?
I could close the blinds to block the lights from the city
Я мог бы закрыть жалюзи, чтобы не пропускать огни города
And I can tell by how you are sitting
И я могу сказать по тому, как ты сидишь
I will be the one who gives you love in every minute
Я буду тем, кто будет дарить тебе любовь каждую минуту
'Cause
Потому что
I just wanna roll, would you, baby, take control?
Я просто хочу кайфовать, возьмёшь ли ты, малышка, всё под свой контроль?
I can't stand thinking that we never know
Я не могу выносить мысли о том, что мы никогда не узнаем
Let me be the one who gets you out of your whole world
Позволь мне стать тем, кто вытащит тебя из всего твоего мира
I will show you what you been waiting for
Я покажу тебе то, чего ты ждала
'Cause
Потому что
I just wanna roll, would you, baby, take control?
Я просто хочу кайфовать, возьмёшь ли ты, малышка, всё под свой контроль?
I can't stand thinking that we never know
Я не могу выносить мысли о том, что мы никогда не узнаем
Let me be the one who gets you out of your whole world
Позволь мне стать тем, кто вытащит тебя из всего твоего мира
I will show you what you been waiting for
Я покажу тебе то, чего ты ждала
I just can't seem to keep her
Я просто не могу её удержать
I just can't seem to keep her
Я просто не могу её удержать





Writer(s): STEFAN REIMER, GARY BARLOW, HANS CENTEN, JUERGEN HANS EBERHARD, HOWARD DONALD


Attention! Feel free to leave feedback.