stepkos - АНТИДОТ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation stepkos - АНТИДОТ




АНТИДОТ
ANTIDOTE
Если я буду на дне, значит был наверху и поднимался
Si je suis au fond, c'est que j'étais en haut et que je suis monté.
Нахуй районы и улицы, там Доширак, а тут устрицы
Fous les quartiers et les rues, il y a des nouilles instantanées, ici, ce sont des huîtres.
Не затащите обратно, потому что меня там и не бывало
Ne me ramène pas en arrière, car je n'y suis jamais allé.
Я готов к премиям, но только если это Пулитцер или Дарвин
Je suis prêt pour les prix, mais seulement si c'est le Pulitzer ou Darwin.
Что есть во мне это мой подарок, по-другому не бывает
Ce qui est en moi, c'est mon cadeau, il n'y a pas d'autre façon.
Если я одаренный, то даренное не дарят
Si je suis doué, ce qui est donné n'est pas donné.
Но я аутсайдер и всегда будут нарушать ваши правила
Mais je suis un outsider et je vais toujours enfreindre tes règles.
Я написал вам ещё один трек, и поэтому щас
Je t'ai écrit un autre morceau, et donc maintenant,
Ваше дело лишь слушать внимательно
Ton travail est juste d'écouter attentivement.
Стабильность есть, как акции Apple, 50 000 баксов за этот год
La stabilité est là, comme les actions d'Apple, 50 000 dollars pour cette année.
Стриминг не в счет, он зародыш и только растет
Le streaming n'est pas comptabilisé, il est embryonnaire et ne fait que croître.
Запомни бро, мы не в сказках Пьерро, иногда могу уронить пару слез
Rappelle-toi mon frère, nous ne sommes pas dans les contes de fées de Pierrot, parfois je peux laisser tomber quelques larmes.
Я заражен своими идеями Веном
Je suis contaminé par mes idées - Venom.
Они глубоко во мне, будто бы туберкулез
Elles sont profondément en moi, comme la tuberculose.
Какой грязный нал бро? Научись считать и найми бухгалтера
Quel argent sale mon frère ? Apprends à compter et engage un comptable.
Замутил ИП с семнадцати лет это мой лайфстайл молодого новатора
J'ai monté une entreprise individuelle à 17 ans, c'est mon style de vie de jeune innovateur.
Прогуливал много, бизнес вот моя новая алгебра
J'ai beaucoup séché les cours, les affaires sont ma nouvelle algèbre.
Стартовый набор у всех одинаковый, мы начинаем тут с малого
Le kit de démarrage est le même pour tous, on commence ici par le bas.
Если я буду на дне, значит был наверху и поднимался
Si je suis au fond, c'est que j'étais en haut et que je suis monté.
Нахуй районы и улицы, там Доширак, а тут устрицы
Fous les quartiers et les rues, il y a des nouilles instantanées, ici, ce sont des huîtres.
Не затащите обратно, потому что меня там и не бывало
Ne me ramène pas en arrière, car je n'y suis jamais allé.
Я готов к премиям, но только если это Пулитцер или Дарвин
Je suis prêt pour les prix, mais seulement si c'est le Pulitzer ou Darwin.
Для своей бэй я супергерой из комиксов Марвел
Pour ma chérie, je suis un super-héros des bandes dessinées Marvel.
Часто говорю то, от чего потом сам сижу и ахуеваю
Je dis souvent des choses qui me font halluciner par la suite.
Да я бываю дерзким, но ко всем отношусь лояльно
Oui, je peux être arrogant, mais je suis loyal envers tout le monde.
Если ты мне не понравишься, то выкину тебя, как Айкос
Si tu ne me plais pas, je te jetterai comme un IQOS.
Но если там дно, готов пробить ещё и ещё, да, я для этого рос
Mais si le fond est là, je suis prêt à percer encore et encore, oui, j'ai grandi pour ça.
Люди хотят забрать моё время, ведь знают у кого точно есть мозг
Les gens veulent prendre mon temps, car ils savent que je suis le seul à avoir du cerveau.
Простите, но аргумент на вопрос я могу получить только на стол
Excuse-moi, mais je ne peux obtenir un argument à une question que sur la table.
И каждый год эти цифры растут, будто в них колют Синтол, ты понял?
Et chaque année, ces chiffres augmentent, comme s'ils injectaient du Synthol, tu comprends ?
Fake it till you make it brother, эти строчки не про Prada
Fake it till you make it brother, ces paroles ne sont pas pour Prada.
Когда Люцифер увидел меня тут же выставил из ада
Quand Lucifer m'a vu, il m'a tout de suite expulsé de l'enfer.
Искажаете инфу, будто вы напились яда
Vous déformez l'information, comme si vous aviez bu du poison.
Хорошие новости в нужном месте, у меня эликсир, правда
De bonnes nouvelles au bon endroit, j'ai un élixir, c'est vrai.






Attention! Feel free to leave feedback.