Lyrics and translation stepkos - Есть только миг

Есть только миг

Демоны во мне, я не во сне
Тебя выберу даже если придется быть на дне
Тысячи проблем в моей голове
Дам их порешать только тебе
Со мной мест не хватит, многих не возьму
Ведь сказал когда-то что не верю никому
Могу верить только той, кого я люблю
На это невозможно ответить почему
Воу, воу, воу, воу
Это, слишком быстрый флоу
А, остановиться не могу
Как, много сказать еще хочу
Кучи слов, столько же ванильных треков
Написанных взапой поэтических сонетов
Льется всё само, не знаю как это работает
Надеюсь слушателей это тоже трогает
Пытался, разложить любовь на атомы
Изучить, философскими трактатами
Немо, всё также продолжаю искать
Когда-нибудь смогу всё тебе рассказать
Я тебя знаю, ты меня тоже
Чувствуешь это? мурашки по коже
Замри сейчас, остановись
Лови момент, не упусти
Есть всего лишь миг, для нас двоих
Другого нет, нет, нет
Демоны во мне, я не во сне
Тебя выберу даже если придется быть на дне
Тысячи проблем в моей голове
Дам их порешать только тебе
Со мной мест не хватит, многих не возьму
Ведь сказал когда-то что не верю никому
Могу верить только той, кого я люблю
На это невозможно ответить почему
Почему, всё происходит так как происходит
Что-то нас сводит вместе и также разводит
Почему, вечно пазлы не подходят
Кому доверял, так быстро уходит
Самый большой страх — это потерять
Но если ты боишься, то уже потерял
Сложно, тут выбирает каждый сам
Отдаться чувствам или держать себя в руках
Трудности во всём это нормально, поверь
Много попыток и найдешь нужную дверь
Сейчас отношения, как зайти в бордель
Забираешь, что попало и радуешься ей
Да нахуй не нужны мне тусовки и клубы
Вы все фейковые бляди, хочу только её губы
Замри сейчас, остановись
Лови момент, не упусти
Есть всего лишь миг, для нас двоих
Другого нет, нет, нет
Замри сейчас, остановись
Лови момент, не упусти
Есть всего лишь миг, для нас двоих
Другого нет, нет, нет

Il n'y a qu'un instant

Les démons en moi, je ne suis pas dans un rêve
Je te choisirai même si je dois être au fond du trou
Des milliers de problèmes dans ma tête
Je les laisserai résoudre uniquement à toi
Il n'y a pas assez de place avec moi, je n'en prendrai pas beaucoup
Parce que j'ai dit un jour que je ne croyais en personne
Je ne peux faire confiance qu'à celle que j'aime
Il est impossible de répondre à la question du pourquoi
Woou, woou, woou, woou
C'est, un flow trop rapide
Et, je ne peux pas m'arrêter
Comme, j'ai tellement de choses à dire encore
Des tas de mots, autant de chansons vanillées
Écrits d'un trait, des sonnets poétiques
Tout coule de source, je ne sais pas comment ça marche
J'espère que ça touche aussi les auditeurs
J'ai essayé, de décomposer l'amour en atomes
Étudier, avec des traités philosophiques
Je suis toujours à la recherche
Un jour je pourrai tout te raconter
Je te connais, tu me connais aussi
Tu sens ça ? Des frissons dans la peau
Gèle-toi maintenant, arrête-toi
Saisis le moment, ne le rate pas
Il n'y a qu'un instant, pour nous deux
Il n'y en a pas d'autre, non, non, non
Les démons en moi, je ne suis pas dans un rêve
Je te choisirai même si je dois être au fond du trou
Des milliers de problèmes dans ma tête
Je les laisserai résoudre uniquement à toi
Il n'y a pas assez de place avec moi, je n'en prendrai pas beaucoup
Parce que j'ai dit un jour que je ne croyais en personne
Je ne peux faire confiance qu'à celle que j'aime
Il est impossible de répondre à la question du pourquoi
Pourquoi, tout se passe comme ça se passe
Quelque chose nous rapproche et nous sépare aussi
Pourquoi, les puzzles ne correspondent jamais
Celui à qui j'avais confiance, s'en va si vite
La plus grande peur, c'est de perdre
Mais si tu as peur, c'est que tu as déjà perdu
C'est difficile, chacun choisit ici
Se laisser aller à ses sentiments ou se tenir en main
Les difficultés dans tout ça, c'est normal, crois-moi
Beaucoup d'essais et tu trouveras la porte qu'il te faut
Maintenant les relations, c'est comme entrer dans un bordel
Tu prends ce qui te tombe sous la main et tu t'en réjouis
Je m'en fous des fêtes et des clubs
Vous êtes toutes des fausses putes, je veux juste tes lèvres
Gèle-toi maintenant, arrête-toi
Saisis le moment, ne le rate pas
Il n'y a qu'un instant, pour nous deux
Il n'y en a pas d'autre, non, non, non
Gèle-toi maintenant, arrête-toi
Saisis le moment, ne le rate pas
Il n'y a qu'un instant, pour nous deux
Il n'y en a pas d'autre, non, non, non