Lyrics and translation stepkos - ЛИЗЕ

ЛИЗЕ

Мы одни в этих апартах и тут грязные мысли
Я бы снял тебя всю, но тут слова излишни
Сколько милей мы пройдем, надеюсь будут тыщи
Старый опыт позади, не говори о бывших

Лунный свет на плечах, мы не в грязных фильмах
Не объяснить в двух словах, как тянет к тебе сильно
Моя фея Динь-Динь, ты из сказки Диснея
Хочу сжать тебя в руках и просто согреть

Пишу это ночью, ты рядом спишь и видишь сны
Помню первый раз увидел — сбылись мои мечты
Ты круче наркоты, хоть я и не торчал
Помню, как дрожал, когда примкнул к твоим губам

Разговоры до утра и не минуты молча
Я наконец-то поймал, что искал так долго
Давний страх, что не поймут, покинул провод
Вышел погулять, мой внутренний ребенок

Дала уверенность, убрала сомнения
Всегда рядом со мной, когда потерян был
Я открытая книга и поделюсь с тобой тайнами
Что закрыты внутри Марианской впадины

Я боюсь твоей реакции на эту песню
Боюсь, что не понравится, но всё равно её сделаю
Фиксирую чувства, как в инста сторис
Оставлю это здесь и пусть никто не трогает

Торкает, будто Кендрик и пишу DAMN
Твой Питер Паркер, ты моя Мэри Джейн
Боюсь, что враги увидят, нанесут вред
Как паук нужен городу, но с тобой здесь

Мы одни в этих апартах и тут грязные мысли
Я бы снял тебя всю, но тут слова излишни
Сколько милей мы пройдем, надеюсь будут тыщи
Старый опыт позади, не говори о бывших

Лунный свет на плечах, мы не в грязных фильмах
Не объяснить в двух словах, как тянет к тебе сильно
Моя фея Динь-Динь, ты из сказки Диснея
Хочу сжать тебя в руках и просто согреть

LISE

Nous sommes seuls dans ces appartements et des pensées sales surgissent
J'aimerais te retirer tous tes vêtements, mais les mots sont superflus ici
Combien de kilomètres allons-nous parcourir ? J'espère que ce seront des milliers
Le passé est derrière nous, ne parle pas des ex

La lumière de la lune sur tes épaules, nous ne sommes pas dans des films sales
Je ne peux pas expliquer en quelques mots à quel point je suis attiré par toi
Ma fée Clochette, tu es sortie d'un conte de fées Disney
Je veux te serrer dans mes bras et juste te réchauffer

Je t'écris ça la nuit, tu dors à côté de moi et tu fais des rêves
Je me souviens de la première fois que je t'ai vue, mes rêves sont devenus réalité
Tu es plus forte que la drogue, même si je n'en ai jamais pris
Je me souviens avoir tremblé quand j'ai touché tes lèvres

Des conversations jusqu'au matin et pas une minute de silence
J'ai enfin trouvé ce que je cherchais depuis si longtemps
La vieille peur de ne pas être compris a quitté mon corps
Mon enfant intérieur est sorti se promener

Tu m'as donné de la confiance, tu as dissipé mes doutes
Tu es toujours à mes côtés quand je suis perdu
Je suis un livre ouvert et je partagerai mes secrets avec toi
Ceux qui sont cachés au fond de la fosse des Mariannes

J'ai peur de ta réaction à cette chanson
J'ai peur qu'elle ne te plaise pas, mais je la ferai quand même
Je capture mes sentiments comme des stories Instagram
Je laisserai ça ici et j'espère que personne ne touchera

Je suis sous le charme, comme si c'était Kendrick et que j'écrivais DAMN
Ton Peter Parker, tu es ma Mary Jane
J'ai peur que les ennemis voient et te fassent du mal
Comme l'araignée est nécessaire à la ville, mais je suis ici avec toi

Nous sommes seuls dans ces appartements et des pensées sales surgissent
J'aimerais te retirer tous tes vêtements, mais les mots sont superflus ici
Combien de kilomètres allons-nous parcourir ? J'espère que ce seront des milliers
Le passé est derrière nous, ne parle pas des ex

La lumière de la lune sur tes épaules, nous ne sommes pas dans des films sales
Je ne peux pas expliquer en quelques mots à quel point je suis attiré par toi
Ma fée Clochette, tu es sortie d'un conte de fées Disney
Je veux te serrer dans mes bras et juste te réchauffer