stepkos - Ты знаешь кто я - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation stepkos - Ты знаешь кто я




Ты знаешь кто я
Tu sais qui je suis
Ты знаешь кто я и как меня зовут, бэй
Tu sais qui je suis et comment je m'appelle, bébé
Давай не будем притворяться для чего ты здесь
Arrêtons de faire semblant, pourquoi es-tu là?
Тебя так манят бутики и дорогие тачки
Tu es attirée par les boutiques et les voitures chères
Но где ты была, когда я собирал сдачу?
Mais étais-tu quand je ramassais la monnaie?
Я не нуждаюсь в любви и отношениях
Je n'ai pas besoin d'amour ni de relations
Эгоистичный фокус на себе и отражении
Égoïstement concentré sur moi-même et mon reflet
Пацаны влюбляются без памяти, теряют окружение
Les mecs tombent amoureux sans mémoire, ils perdent leur entourage
Броуки тратят кэш на создание впечатления
Les mecs dépensent du cash pour faire bonne impression
Пойдём с тобой за шавой в Питере
Allons prendre un shawarma avec toi à Saint-Pétersbourg
Хотя ты вся в Moncler, встретим закат и рядом Исаакиевский сквер
Même si tu es en Moncler, on verra le coucher du soleil et le champ de Mars à côté de l'église Saint-Isaac
Да, я люблю быть проще, хотя могу многое
Oui, j'aime être simple, même si je peux beaucoup
Таскаю мульт в штанах и мне вообще не стрёмно (Похуй)
Je porte des dessins animés dans mon pantalon et je ne suis pas du tout gêné (Je m'en fous)
Ты знаешь кто я и как меня зовут, бэй
Tu sais qui je suis et comment je m'appelle, bébé
Давай не будем притворяться для чего ты здесь
Arrêtons de faire semblant, pourquoi es-tu là?
Тебя так манят бутики и дорогие тачки
Tu es attirée par les boutiques et les voitures chères
Но где ты была, когда я собирал сдачу?
Mais étais-tu quand je ramassais la monnaie?
Уже давно не писал первым, прояви себя
Je n'ai pas écrit en premier depuis longtemps, fais-toi voir
Если ты с интеллектом, то готов на первый шаг (сучка)
Si tu as de l'intelligence, alors je suis prêt à faire le premier pas (salope)
Иногда не могу сдержаться и говорю прямо
Parfois, je ne peux pas me retenir et je dis les choses directement
Хочу тебя, здесь, сейчас, и в позе
Je te veux, ici, maintenant, et dans cette position
Бывает в телке, как лев вижу только мясо
Parfois, dans une meuf, comme un lion, je ne vois que de la viande
Не особо радует, что такое вообще случается
Ça ne me réjouit pas vraiment que ça arrive
Стараюсь быть вежливым и сдержанным
J'essaie d'être poli et réservé
Но могу сорваться и выпороть своим ремнем LV
Mais je peux craquer et te fouetter avec ma ceinture LV
Помню телка сидела в телефоне, когда я говорил о важном
Je me souviens que la meuf était sur son téléphone quand je parlais de quelque chose d'important
Говорил о бывшей и как с ней было классно
Je parlais de mon ex et de comment c'était cool avec elle
Такое поведение не нравится, с ней тоже пришлось попрощаться
Ce genre de comportement ne me plaît pas, j'ai rompre avec elle aussi
Может я чересчур откровенный, но думаю это хорошее качество
Peut-être que je suis trop direct, mais je pense que c'est une bonne qualité
Пикаперы те еще лошары, неуверенные в себе мальчики
Les dragueurs sont des ânes, des mecs pas sûrs d'eux
Куча ненужных тренингов и практики
Des tonnes de formations et de pratiques inutiles
Хотя секрет просто быть пиздатым, нахуй сложные тактики
Alors que le secret est tout simplement d'être un putain de mec, à quoi bon des tactiques compliquées
Занимайся собой остальное подтянется, так то
Occupe-toi de toi, le reste suivra, voilà
Ты знаешь кто я и как меня зовут, бэй
Tu sais qui je suis et comment je m'appelle, bébé
Давай не будем притворяться для чего ты здесь
Arrêtons de faire semblant, pourquoi es-tu là?
Тебя так манят бутики и дорогие тачки
Tu es attirée par les boutiques et les voitures chères
Но где ты была, когда я собирал сдачу?
Mais étais-tu quand je ramassais la monnaie?
Не буду бегать за тобой, пытаться угодить
Je ne vais pas courir après toi, essayer de te faire plaisir
Твой скандалы и капризы, не мешай творить
Tes disputes et tes caprices, ne m'empêche pas de créer
Рэп и моя жизнь меня интересуют больше
Le rap et ma vie m'intéressent plus
Но ты же видишь, наши взгляды крайне схожи
Mais tu vois, nos points de vue sont très similaires
Я не мальчик и не парень, что были у тебя когда-то
Je ne suis pas un garçon ni un mec que tu as eu un jour
Ты лучше любого Лувровского экспоната
Tu es mieux que n'importe quelle œuvre du Louvre
Но если думаешь я скуплю бутики - ошибаешься
Mais si tu penses que je vais racheter les boutiques, tu te trompes
Вот тебе букет ромашек, мое простодушие не изменяемо
Voilà un bouquet de marguerites, ma simplicité ne change pas
Сладкую жизнь нужно заслужить, поработай разумом, не жопой
Il faut mériter la vie douce, travaille avec ton esprit, pas avec ton cul
Это сложно легкие бабки - наркота и жесткий допинг
C'est difficile, l'argent facile, c'est la drogue et le dopage dur
Не будь омёбой зай, будь заей, ладно знай
Ne sois pas une amibe, sois un lapin, d'accord, tu sais
Я там где для близости не нужны карманы и оплата
Je suis l'intimité n'a pas besoin de poches et de paiement
Да, это вот как-то так
Oui, c'est un peu comme ça
Ты знаешь кто я и как меня зовут, бэй
Tu sais qui je suis et comment je m'appelle, bébé
Давай не будем притворяться для чего ты здесь
Arrêtons de faire semblant, pourquoi es-tu là?
Тебя так манят бутики и дорогие тачки
Tu es attirée par les boutiques et les voitures chères
Но где ты была, когда я собирал сдачу?
Mais étais-tu quand je ramassais la monnaie?






Attention! Feel free to leave feedback.