Stevie - Like the Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stevie - Like the Sky




Like the Sky
Comme le ciel
I wouldn′t know what love feels life if it weren't for you
Je ne saurais pas ce que l'amour ressent si ce n'était pas pour toi
You′re the only one who makes me feel like it is true
Tu es le seul qui me fasse sentir que c'est vrai
And if you always want to stay
Et si tu veux toujours rester
I swear it'd be alright
Je jure que tout ira bien
I couldn't get sick of you even if
Je ne pourrais pas me lasser de toi même si
Even if I tried...
Même si j'essayais...
When you smile, I hope it′s ′cause of something that I said
Quand tu souris, j'espère que c'est à cause de quelque chose que j'ai dit
At night I wish you filled the spaces in my bed
La nuit, je souhaite que tu remplisses les espaces de mon lit
Everyday I wonder how you chose me and why
Tous les jours, je me demande comment tu m'as choisi et pourquoi
'Cause I can′t compare to you with eyes as pretty as the sky
Parce que je ne peux pas me comparer à toi avec des yeux aussi beaux que le ciel
Pretty as the sky, the sky, pretty as the sky
Aussi beaux que le ciel, le ciel, aussi beaux que le ciel
Let's take a walk back to where it all began
Faisons une promenade jusqu'à l'endroit tout a commencé
You looked at me and then you took me by the hand
Tu m'as regardé et tu m'as pris la main
One question, one answer
Une question, une réponse
Feels like it′s been forever
On dirait que c'est depuis toujours
When you smile, I hope it's ′cause of something that I said
Quand tu souris, j'espère que c'est à cause de quelque chose que j'ai dit
At night I wish you filled the spaces in my bed
La nuit, je souhaite que tu remplisses les espaces de mon lit
Everyday I wonder how you chose me and why
Tous les jours, je me demande comment tu m'as choisi et pourquoi
'Cause I can't compare to you with eyes as pretty as the sky
Parce que je ne peux pas me comparer à toi avec des yeux aussi beaux que le ciel
When you smile, I hope it′s ′cause of something that I said
Quand tu souris, j'espère que c'est à cause de quelque chose que j'ai dit
At night I wish you filled the spaces in my bed
La nuit, je souhaite que tu remplisses les espaces de mon lit
Everyday I wonder how you chose me and why
Tous les jours, je me demande comment tu m'as choisi et pourquoi
'Cause I can′t compare to you with eyes as pretty as the sky
Parce que je ne peux pas me comparer à toi avec des yeux aussi beaux que le ciel
Pretty as the sky, the sky, pretty as the sky
Aussi beaux que le ciel, le ciel, aussi beaux que le ciel
I can't compare to you
Je ne peux pas me comparer à toi






Attention! Feel free to leave feedback.