Lyrics and translation Stevie - Temporary Love

Temporary Love

I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
When the morning sun
Peeks in
And I've done all my dreaming
I wake up but I'm still thinking
About you
And your love
You keep running through my mind
Like a rhyme without a reason
Like a song sung out of season
I need sweet remedy
Maybe you and me
Can waste some time
Just one time
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
We take hits until we lift up
Take sips 'til we get hiccups
I don't mean to hit and give up
Maybe later we can get up
But you know I got to go
I know we're so high
And it feels so right
And you want to believe in love
Just for one night
But you just got to know
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
Give you a little kiss
Like this
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Only got time for bliss
No time to reminisce
I don't love you
But I would love to
Give you a little kiss
Like this

Amour temporaire

Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
Quand le soleil du matin
Fait son apparition
Et que j'ai fini de rêver
Je me réveille mais je pense toujours
À toi
Et à ton amour
Tu continues de me trotter dans la tête
Comme une rime sans raison
Comme une chanson chantée hors saison
J'ai besoin d'un remède doux
Peut-être toi et moi
On peut perdre du temps
Juste une fois
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
On prend des coups jusqu'à ce qu'on se relève
On prend des gorgées jusqu'à avoir des hoquets
Je ne veux pas frapper et abandonner
Peut-être plus tard on pourra se lever
Mais tu sais que je dois y aller
Je sais qu'on est tellement haut
Et ça se sent tellement bien
Et tu veux croire en l'amour
Juste pour une nuit
Mais tu dois juste savoir
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Te donner un petit baiser
Comme ça
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
J'ai seulement le temps pour le bonheur
Pas le temps de me remémorer
Je ne t'aime pas
Mais j'aimerais bien
Te donner un petit baiser
Comme ça